My face is burning from the sun
And I’m not having any fun
Everyone is on the run
My friends they tried to let me know
But I tried not to let it show
Now I’ve got no where else to go
And you will not be alone
You can be sure of that cause I don’t wanna go
You’re divine, so divine
Take what’s mine
My heart, my soul and everything I own
You make it so believable, so believable
That I could have someone to call my own
I lost the race that I had run in place of having anyone
I told myself that I was done
And now I have to see it through
Cause my loose ends are tied to you
What am I supposed to do?
And you will not be alone
You can be sure of that cause I don’t wanna go
You’re divine, so divine
Take what’s mine
My heart, my soul and everything I own
You make it so believable, so believable
That I could have someone
What do I have to do? what can I say to get to you?
What if it is much worse on the inside?
Maybe what I said was wrong
And maybe we weren’t meant to get along
Maybe i feel much worse on the inside? on the inside, on the inside
You’re divine, so divine
Take what’s mine
My heart, my soul and everything I own
Well, you make it so believable, so believable
That I could have someone
Перевод песни Divine
Мое лицо горит от солнца,
И мне не весело.
Все в бегах.
Мои друзья пытались дать мне знать.
Но я старался не показывать этого.
Теперь мне некуда идти,
И ты не будешь одна.
Ты можешь быть уверена в этом, потому что я не хочу уходить,
Ты божественна, так божественна.
Возьми то, что принадлежит мне.
Мое сердце, моя душа и все, что у меня есть.
Ты делаешь это настолько правдоподобным, настолько правдоподобным,
Что у меня есть кто-то, кому я могу позвонить.
Я проиграл гонку, в которой я бежал, вместо того, чтобы иметь кого-то.
Я сказал себе, что с меня хватит.
И теперь я должен довести это до
Конца, потому что мои свободные концы привязаны к тебе,
Что мне делать?
И ты не будешь одна.
Ты можешь быть уверена в этом, потому что я не хочу уходить,
Ты божественна, так божественна.
Возьми то, что принадлежит мне.
Мое сердце, моя душа и все, что у меня есть.
Ты делаешь это настолько правдоподобным, настолько правдоподобным,
Что у меня может быть кто-то.
Что я должен сделать? что я могу сказать, чтобы добраться до тебя?
Что, если внутри все гораздо хуже?
Может быть, то, что я сказал, было неправильно,
И, возможно, нам не суждено было поладить.
Может быть, я чувствую себя намного хуже внутри, внутри, внутри,
Ты божественна, так божественна.
Возьми то, что принадлежит мне.
Мое сердце, моя душа и все, что у меня есть.
Что ж, ты делаешь это настолько правдоподобным, настолько правдоподобным,
Что у меня может быть кто-то.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы