t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: D » Don't Say Goodbye

Текст песни Don't Say Goodbye (Judy Collins) с переводом

1989 язык: английский
47
0
4:40
0
Песня Don't Say Goodbye группы Judy Collins из альбома Times Of Our Lives была записана в 1989 году лейблом Elektra, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Judy Collins
альбом:
Times Of Our Lives
лейбл:
Elektra
жанр:
Поп

Love don’t say you can’t forgive me

How can I bear to live if you say goodbye?

God has mercy, can’t you spare some?

I am begging you to stay, if it’s just a lie

I’ll take the crumbs you leave at my door

I just can’t bear not to see you anymore

Those years of love can’t be gone

Take me with you, don’t leave me here alone

Don’t say goodbye love

I couldn’t bear to hear it

Don’t say goodbye love

It’s what I’ve always feared

Nightmares come, I know, I’ve had one

Why can’t I be awake? Say it’s just a dream

This is all too real for dreaming

Like something in a play, truer then it seems

How did your face of love turn to hate?

Only a moment passed, now it is too late

Blind to the truth I have loved

Lost for now, I am helpless without you

Don’t say goodbye love

I couldn’t bear to hear it

Don’t say goodbye love

It’s what I’ve always feared

High above, the moon is riding

Clouds covering her face so she can not see

Tears are falling from my own eyes

Hope dying in my heart, struggles to be free

I want to hide in the past

Where I thought that I’d found love at last

Love that would suffer my sins

Love that would let me begin to live

Don’t say goodbye love

I couldn’t bear to hear it

Don’t say goodbye love

It’s what I’ve always feared

Don’t say goodbye

Don’t say goodbye

Перевод песни Don't Say Goodbye

Любовь, не говори, что не можешь простить меня.

Как я смогу жить, если ты попрощаешься?

Бог милостив, разве ты не можешь пощадить?

Я умоляю тебя остаться, если это просто ложь.

Я возьму крошки, которые ты оставляешь у моей двери,

Я просто не могу больше не видеть тебя.

Эти годы любви не могут уйти.

Возьми меня с собой, не оставляй меня здесь одного.

Не прощайся, любовь моя.

Я не могла этого вынести.

Не прощайся, любовь моя.

Это то, чего я всегда боялся.

Кошмары приходят, я знаю, у меня был один.

Почему я не могу проснуться? скажи, что это просто сон,

Это слишком реально для мечтаний,

Как что-то в пьесе, правдивее, чем кажется.

Как твое лицо любви превратилось в ненависть?

Прошло лишь мгновение, теперь уже слишком поздно.

Слепой к истине, которую я любил,

Потерян сейчас, я беспомощен без тебя.

Не прощайся, любовь моя.

Я не могла этого вынести.

Не прощайся, любовь моя.

Это то, чего я всегда боялся.

Высоко над головой Луна едет

Облака, покрывающие ее лицо, поэтому она не может видеть.

Слезы падают с моих собственных глаз,

Надежда умирает в моем сердце, борется за свободу.

Я хочу спрятаться в прошлом,

Где я думала, что наконец нашла любовь.

Любовь, которая будет страдать от моих грехов.

Любовь, которая позволила бы мне начать жить.

Не прощайся, любовь моя.

Я не могла этого вынести.

Не прощайся, любовь моя.

Это то, чего я всегда боялся.

Не говори "прощай"

, не говори "прощай".

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Bird on the Wire
1968
Who Knows Where The Time Goes
Song for Judith (Open the Door)
1971
Living
I Think It's Going to Rain Today
1966
In My Life
Who Knows Where the Time Goes
1968
Who Knows Where The Time Goes
Pretty Polly
1968
Who Knows Where The Time Goes
My Father
1968
Who Knows Where The Time Goes

Похожие треки

I Want To Come Over
1995
Melissa Etheridge
If I Wanted To
1993
Melissa Etheridge
Angel
1987
Fra Lippo Lippi
If You're Thinking Of Me
1996
Dodgy
Strike It Up
1991
Black Box
Unite
1987
Nana Mouskouri
Morning Angel
1987
Nana Mouskouri
Land Of Hope And Glory
1987
Nana Mouskouri
Island Of Souls
1991
Sting
Jeremiah Blues (Part 1)
1991
Sting
The Wild Wild Sea
1991
Sting
The Lazarus Heart
1987
Sting
History Will Teach Us Nothing
1987
Sting
Rock Steady
1987
Sting

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Renato Zero Kylie Minogue Johnny Hallyday Jimmy Buffett Nana Mouskouri
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования