«Polly, Pretty Polly, come go long with me-
Polly, Pretty Polly, come go long with me-
Before we get married, some pleasure to see»
She jumped up behind him and away they did ride-
She jumped up behind him, away they did go-
Over the mountains, and valleys so low
«Oh Willie, oh Willie, I’m a feared for my life-
Oh Willie, oh Willie, I’m a feared for my life-
I’m afraid you mean to murder me, and leave me behind.»
«Pretty Polly, Pretty Polly, you guessed about right-
Polly, Pretty Polly, you guessed about right-
I’ve been diggin' your grave, for the best part of last night.»
She knelt down before him, pleading for her life-
She knelt down before him, pleading for her life
«Let me be a single girl, if I can’t be your wife.»
He stabbed her to the heart, and her heart blood did flow-
He stabbed her to the heart, and her heart blood did flow-
And into the grave, Pretty Polly did go
He through a little dirt on her and started for home-
He through a little dirt over her and started for home-
Leaving nobody there, but the wild birds to moan.
A debt to the devil, Willie must pay-
A debt to the devil, Willie must pay-
For killing Pretty Polly, and running, and running, and running,
and running away
Перевод песни Pretty Polly
"Полли, красотка Полли, пойдем со мной ...
Полли, красотка Полли, пойдем со мной,
Пока мы не поженились, приятно видеть,
Что она подпрыгнула позади него, и они уехали.
Она подпрыгнула позади него, они ушли -
Через горы, и долины так низко.
"О, Вилли, О, Вилли, я боюсь за свою жизнь...
О, Вилли, О, Вилли, я боюсь за свою жизнь-
Я боюсь, что ты хочешь убить меня и оставить позади».
"Прелестная Полли, прелестная Полли, ты правильно догадалась...
Полли, милая Полли, ты догадалась о том, что правильно...
Я копал твою могилу большую часть прошлой ночи».
Она преклонила колени перед ним, умоляя о своей жизни -
Она преклонила колени перед ним, умоляя о своей жизни.
"Позволь мне быть одинокой девочкой, если я не могу быть твоей женой"»
Он ударил ее в сердце, и кровь ее сердца потекла -
Он ударил ее в сердце, и кровь ее сердца потекла -
И в могилу, симпатичная Полли ушла.
Он проник в ее грязь и отправился домой.
Он прошел через немного грязи над ней и отправился домой-
Никого не оставив, кроме диких птиц, чтобы стонать.
Долг перед дьяволом, Вилли должен заплатить-
Долг перед дьяволом, Вилли должен заплатить-
За убийство милой Полли, и бег, и бег, и бег,
и убегая, и убегая.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы