Текст песни Dorian Gray (Announced Revolution (aRevo)) с переводом

Wunderschön und für immer jung

Bleibt das ein Traum oder geht’s doch in Erfüllung?

Komm, mal ein Bild von mir! Denn eins ist klar

Später wenn ich alt bin, will ich sehn wie schön ich früher einmal war (Oh ja,

ja)

Laster oder Tugend, Sein oder Schein

Kann Hedonismus nicht auch was tolles sein?

Du sagst, mein Junge, bitte denk an die Moral

Und lass dich nicht verderben, ich würd sterben, ja so schlimm wär meine Qual

Es wär so schön wenn der Lauf der Zeit an mir vorüber zieht

Was zählt ist einzig was man sieht

Was kümmert's dich wenn meine Seele dabei Schaden nimmt?

Nichts könnte mir egaler sein

Ich hab das Bild versteckt, keiner darf’s sehen

Um meine Liebe Sibyll Vane ist es längst schon geschehen

Das Bild sieht nicht mehr aus, wie’s einst mal war

Doch ich bin noch der Alte, nein der Junge, na ist das nicht wunderbar?

Was soll das heißen? Du erkennst mich nicht wieder?

Ich bin’s doch, Dorian. Nun komm und trink und sing mit mir

Du schließt die Augen, fragst: was ist mit dir los?

Ein Herz aus Stein, so kalt wie Eis, nur dein Gesicht noch immer makellos

Willst du es wirklich wissen?

Willst du es wirklich wissen?

Ok komm mit mir dann zeig ich dir das Bild

Es ist nicht schön, dass der Lauf der Zeit an mir vorüber zieht

Es ist die Hölle, wie du siehst

Der Schönheit' Fluch lastet auf mir bis in die Ewigkeit

Ich hasse dich, ich hasse mich

Перевод песни Dorian Gray