Текст песни Damsel In Distress (Idina Menzel) с переводом

У-у, у тебя

Под рубашкой большие мускулы.

Я так рада познакомиться, детка,

Скажи мне, что ты делаешь на работе?

Я? я просто домохозяйка.

Так грустно и одиноко.

Отчаянно нуждаюсь в сильном человеке,

Который поможет мне починить мой дом.

Я знаю, что должна взглянуть

На это ... это хрупкое маленькое платье.

Не будешь ли ты стараться изо

Всех сил, чтобы спасти девицу в беде?

У меня есть вкусные угощения, чтобы соблазнить тебя.

Подойди и сядь на мой диван,

Я уверен, что это не займет много

Времени, чтобы решить все мои проблемы.

Мой дом, он нуждается во внимании.

Это такой большой старый беспорядок,

Выньте свой верный инструмент

И спасите эту девицу в беде.

Теперь тебе не нужно приглашение, детка,

Просто войди и закрой дверь.

Следуй за красными лепестками роз, что я оставил,

Разбросанными по полу,

Я буду ждать наверху

С клочком меда,

Подгоняй и скажи горничной

Для такого человека, как ты.

Знаешь, я был бы так благодарен,

Если бы ты пришел, чтобы снять мой стресс.

Разве ты не прислушаешься к моим

Советам и не спасешь девицу в беде?

О, да!

О! да-да!

Так сладко ...

У меня есть потребность, если ты хочешь угодить.

Доверься мне.

Я делаю это так хорошо, что ты не захочешь уходить.

У меня есть вкусные угощения, чтобы соблазнить тебя.

Подойди и сядь на мой диван,

Я уверен, что это не займет много

Времени, чтобы решить все мои проблемы.

Мой дом, он нуждается во внимании.

Это такой большой старый беспорядок,

Выньте свой верный инструмент

И спасите эту девицу в беде,

Что теперь делать девушке?

Я просто девица в беде, да.

О-о, маленькая старая я, детка.

Чего ты хочешь на ужин, детка?

О, Да!