There’s a start to every river like an eye to every storm
A road that leads out of every town
with the patterns that are worn straight through my soles.
We’re shaped by the landscapes that we roam.
This tired town isn’t dead but these streets, too small a stage
My door’s fully open but it’s too hard to rearrange
All these boxes in my car. I can’t fit them in my four door escape.
I’m leaving half of these boxes on the road by the river bend
For someone else to take.
I don’t know why I’m floating all alone
Mistaken driftwood for solid ground or a home
The river runs through this town, I have found
There’s nothing really here
The storm has past, the winds have calmed, alas
Now the skies are clear
The skies are clear
It’s like I’ve had one foot on the break and another foot on the gas
It’s gonna take more than a stop sign
To halt me in my task of breaking out of here
Even if I have to break a few hearts
I’m breaking out of here
You have to break first before you start to heal.
It’s time for me go
Take that long and winding road west, dear
And move past reflection of myself found in the rearview mirror.
The cracked rearview mirror
The cracked rearview mirror
The cracked rearview mirror
Where objects are always closer than they appear
The horizon has a golden tint, the window has a glare
There’s nonsense on the radio reminding me there’s no need to care
About how far it is, objects are closer than they appear
And about how far it is odometer counts it so clear for me
Перевод песни Driftwood
Есть начало каждой реке, как око на каждый шторм,
Дорога, которая ведет из каждого города
с узорами, которые изношены прямо через мои подошвы.
Мы созданы пейзажами, по которым мы бродим.
Этот уставший город не мертв, но эти улицы, слишком маленькие, сцена,
Моя дверь полностью открыта, но слишком сложно переставить
Все эти коробки в моей машине, я не могу поместить их в свой четырехдверный побег.
Я оставляю половину этих коробок на дороге у изгиба реки
Для кого-то другого.
Я не знаю, почему я плыву в полном одиночестве.
Ошибочный коряги для твердой земли или дома.
Река течет через этот город, я нашел.
Здесь на самом деле ничего нет.
Буря прошла, ветра успокоились, увы.
Теперь небеса чисты,
Небеса чисты.
Как будто у меня была одна нога на разрыве, а другая на газе,
Понадобится больше, чем знак "стоп"
, чтобы остановить меня в моей задаче вырваться отсюда,
Даже если мне придется разбить несколько сердец.
Я вырываюсь отсюда.
Ты должен сначала сломаться, прежде чем начнешь исцеляться.
Пришло время мне уйти.
Возьми эту длинную и извилистую дорогу на Запад, дорогая,
И пройди мимо отражения себя, найденного в зеркале заднего вида.
Потрескавшееся зеркало заднего вида, потрескавшееся зеркало
Заднего вида,
Потрескавшееся зеркало
Заднего вида, где объекты всегда ближе, чем кажутся.
Горизонт имеет золотистый оттенок, окно блестит.
По радио звучит ерунда, напоминающая мне, что не нужно беспокоиться
О том, как далеко это, объекты ближе, чем они кажутся,
И о том, как далеко это счет одометра, для меня это так ясно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы