I used to carry you home
I used to push your hair back
You used to pretend to like it alone
As your friends shed some light on the subject
We were like a Friends episode
A pair of college brats
We lived in the same apartment complex
Lovesick, two room flats
I made you smile so I should feel half good
I only wanted you to feel worth it
I hope you know, I always understood
I’d have to let you go
Faster than slow
So you could change this world
And I never asked you to commit
I always thought it would scare you away
We used to jump around the subject
And dance in the shades of gray but
We’ve only got about a month left
With you left living in this state
So please avoid your state of mind
Where you push me away
I made you cry so I could feel half good
I only wanted to feel worth it, too you
I hope you don’t misunderstand those tears
'Cause crying was my way of coping
With you moving out West
Please, don’t distress.
If I feel the need to confess
That I loved you so I let you go faster than slow
The water’s cold in your hometown
My tears are salty and hot
I’m still cheering you on
Even if I’m hurting a lot
I made you cry so I could feel half good
I only wanted to feel worth it, to you
I hope you and me suddenly agree
Sooner than later we will both see
It was all worth it
Перевод песни Faster Than Slow
Раньше я нес тебя домой.
Раньше я отталкивал твои волосы назад.
Раньше ты притворялась, что тебе нравится одна.
Когда твои друзья пролили свет на эту тему,
Мы были как друзья, эпизод,
Пара парней из колледжа.
Мы жили в одном и том же жилом комплексе
Lovesick, двухкомнатные квартиры,
Я заставил тебя улыбнуться, так что я должен чувствовать себя наполовину хорошо.
Я лишь хотел, чтобы ты чувствовала себя достойной этого.
Надеюсь, ты знаешь, я всегда понимал.
Я должен был бы отпустить тебя
Быстрее, чем медленно,
Чтобы ты могла изменить этот мир,
И я никогда не просил тебя об этом.
Я всегда думал, что это отпугнет тебя.
Раньше мы прыгали вокруг темы
И танцевали в оттенках серого, но
У нас остался лишь месяц
С тобой, живущим в этом состоянии.
Поэтому, пожалуйста, избегай своего душевного состояния,
Когда ты отталкиваешь меня.
Я заставил тебя плакать, чтобы чувствовать себя наполовину хорошо.
Я лишь хотел почувствовать, что это того стоит, ты тоже.
Надеюсь, ты не поймешь эти слезы
неправильно, потому что плач был моим способом справиться
С тем, как ты уехал на Запад.
Пожалуйста, не переживай.
Если мне нужно признаться,
Что я любил тебя, поэтому я отпускаю тебя быстрее, чем медленно,
Вода холодна в твоем родном
Городе, мои слезы соленые и горячие,
Я все еще радуюсь тебе.
Даже если мне очень больно.
Я заставил тебя плакать, чтобы чувствовать себя наполовину хорошо.
Я лишь хотел почувствовать, что это того стоит,
Я надеюсь, что ты и я внезапно согласимся,
Рано или поздно мы оба увидим,
Что это того стоило.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы