Darýldýn mý gülüm bana
Hiç bakmýyorsun bu yana
Darýldýysan barýþalým
Kumru gibi koklaþalým
Esmerim güzelim tuti dillim
Ben yanýyorum çok seviyorum
Ben yanýyorum aman allah çok seviyorum
Her zaman üzersin beni
Ah yaramaz çapkýn seni
Benim hiç günahým yoktu
Baþtan sen çýkardýn beni
Esmerim güzelim tuti dillim
Ben yanýyorum çok seviyorum
Ben yanýyorum aman allah çok seviyorum
Χτεσ το βραδυ χαρικλακι
Eιχεσ παρει τ' οργανακι
Kαι γλεντουσεσ μ' ενα αλανι
Kατω στο πασαλιμανι
Htes to vradi hariklaki
Ýhes pari t' orðanaki
Ke ðlenduses m' ena alani
Kato sto pasalimani
Φιλακια, ναζακια, αϊντε χαρικλακι,
Πωσ με γελασεσ, αϊντε γεια σου,
Μου την εσκασεσ
Filakya, nazakya, ainde hariklaki,
Pos me yelases, ainde yia su,
Μu tin eskases
Esmerim güzelim tuti dillim
Ben yanýyorum çok seviyorum
Ben yanýyorum aman allah çok seviyorum
Türk kaynaklarýnda anonim olarak görünen bu þarký, ayný 'Telgrafýn Tellerine’de
olduðu gibi, Yunanistan’da Panayiotis Tundas’a ait olarak bilinmektedir.
Þarkýnýn Yunan versiyonunda geçen Hariklaki bir kadýn ismidir.
Перевод песни Darıldın mı Gülüm Bana
Daryldyn мой мне розы
С тех пор ты никогда не смотришь
Если ты злишься, я уйду.
Я понюхаю, как голубь
Моя брюнетка красивая тути диллим
Я yanyyorum очень люблю
Я ошибаюсь, Боже, я так люблю
Ты всегда обижаешь меня
Ах ты непослушный кокетка
У меня не было греха
Ты вытащил меня из головы
Моя брюнетка красивая тути диллим
Я yanyyorum очень люблю
Я ошибаюсь, Боже, я так люблю
Χτεσ το βραδυ χαρικλακι
Эр-Эр-Эр-Эр-Эр-Эр-Эр-Эр-Эр
Кай γλεντουσεσ μ ' ενα αλανι
Katw στο πασαλιμανι
Хтес к вради чудес
Ихес Пари Т ' орданаки
Кэндюсес м ' Эна Алани
Като сто пасалимани
Φιλακια, ναζακια, ανντεααρικλακι,
Πωσ με γελασεσ, ανντε γεια σου,
/ / / / / 11 сентября 2001 / / Сокорро / / linear
Филакия, назакья, айнде хариклаки,
Пос меня еласес, айнде Ия Су,
Му Тин эскасес
Моя брюнетка красивая тути диллим
Я yanyyorum очень люблю
Я ошибаюсь, Боже, я так люблю
Эта вещь, которая появляется анонимно в турецких источниках, находится в телах той же " телеграммы
как бы то ни было, Панайотис в Греции известен как принадлежащий к Тундам.
Это чудесное имя женщины, которое происходит в греческой версии этого слова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы