Please don’t try to change me
This is who I am
Pretty far from perfect
But doing what I can
All you seem to say
Is you don’t understand
On the night we met
You told me I was more
Than anybody else
You’d ever seen before
Now, all that you’re doing’s
Closing all the doors
To everything we had before
Baby, can’t you see that you are
Drowning me, you’re drowning me
You’re pushing my head under the deep, blue sea
You’re drowning me, you’re drowning me
Is there somebody else that you need to see?
You’re drowning me, you’re drowning me
I can’t be anybody else but who I
Am (Oh, oh)
First, you steal my heart
Then, you steal my space
You criticize my friends
My clothes, my hair and face
But you’ll find I’m not
So easily replaced
It’s such a sorry waste
Baby, can’t you see that you are
Drowning me, you’re drowning me
You’re pushing me down in the deep, blue sea
You’re drowning me, you’re drowning me
The way I’ll survive is to break me free
You’re drowning me, you’re drowning me
I can’t be anybody else but me
I suffered in silence (making no sound)
Emotional violence (wearing me down)
You can’t mess me up if (baby, I’m not) around
Darling, can’t you see in that you’re
Drowning me, you’re drowning me
You’re pushing me down in the deep, blue sea
You’re drowning me, you’re drowning me
So much for all your talk about maturity
You’re drowning me, you’re drowning me
I’m sick and tired of all your insecurities
You’re drowning me, you’re drowning me
I won’t be anybody else but who I
Am (Oh, oh)
But who I am (Oh, oh)
Перевод песни Drown
Пожалуйста, не пытайся изменить меня.
Это тот, кто я
Довольно далек от совершенства,
Но делаю то, что могу.
Все, что ты говоришь,
Это то, что ты не понимаешь
В ту ночь, когда мы встретились,
Ты сказала мне, что я больше,
Чем кто-либо другой.
Ты когда-либо видел раньше.
Теперь все, что ты делаешь, это
Закрываешь все двери
Для всего, что у нас было раньше.
Детка, разве ты не видишь, что ты
Топишь меня, ты топишь меня,
Ты толкаешь мою голову под Глубокое синее море,
Ты топишь меня, ты топишь меня.
Есть ли кто-то еще, кого тебе нужно увидеть?
Ты топишь меня, ты топишь меня.
Я не могу быть кем-то другим, кроме
Того, кто я есть.
Сначала ты крадешь мое сердце,
Потом ты крадешь мое пространство,
Ты критикуешь моих друзей.
Моя одежда, мои волосы и лицо,
Но ты поймешь, что меня не
Так легко заменить.
Это такая жалкая трата времени.
Детка, разве ты не видишь, что ты
Топишь меня, ты топишь меня,
Ты толкаешь меня в Глубокое, синее море,
Ты топишь меня, ты топишь меня,
То, как я выживу, - это вырвать меня на свободу,
Ты топишь меня, ты топишь меня.
Я не могу быть кем - то другим, кроме себя.
Я страдал в тишине (не издавая ни звука).
Эмоциональное насилие (изматывает меня)
Ты не можешь испортить мне жизнь ,если (детка, я не рядом).
Дорогая, разве ты не видишь, что ты
Топишь меня, ты топишь меня,
Ты толкаешь меня в Глубокое синее море,
Ты топишь меня, ты топишь меня.
Так много за все твои разговоры о зрелости,
Ты топишь меня, ты топишь меня.
Я устал от твоей неуверенности,
Ты топишь меня, ты топишь меня.
Я не буду кем
-то другим, кроме того, кто я есть (о, о), НО КТО Я есть (о, о).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы