Текст песни Double Trouble (Lynyrd Skynyrd) с переводом

Одиннадцать раз меня арестовывали,

Одиннадцать раз я был в тюрьме.

Иногда, когда я был там,

Никто не уходил под залог.

Что ж, мне кажется, Господи,

Этот старина просто не подходит.

Что ж, я мог бы запрыгнуть в куст роз,

Выйти пахнущим, как ...

Те люди, что одеты в голубое,

Никогда не делали этого со мной.

Иногда я был невиновен,

Но судья говорил, что виновен.

Что ж, я не из тех, кто жалуется,

Сынок, я говорю тебе правду, скажи правду сейчас, скажи правду,

Когда черный кот пересек мой хвост, Господи,

Теперь они приходят в парах из двух страданий раз два.

Двойная проблема,

вот как меня называют мои друзья, двойная проблема, двойная проблема,

Я просто двойная проблема.

T-R-O-U-B-L-E ДВОЙНАЯ ПРОБЛЕМА.

Я родился в сточной канаве

С пылким, как огонь, нравом.

Я провел девяносто дней на Гороховой ферме,

Просто проводя время в округе.

Что ж, теперь даже мама говорит,

Сынок, ты-плохая новость, рожденный проигрывать.

И пройдет не так уж много

времени, прежде чем кто-то пронзит тебя.

Двойная проблема,

вот как меня называют мои друзья, двойная проблема, двойная проблема,

Я просто двойная проблема.

T-R-O-U-B-L-E двойная проблема,

Двойная проблема,

это то, что все мои друзья зовут меня. двойная проблема, двойная проблема,

Я просто двойная проблема.

ДВОЙНАЯ ПРОБЛЕМА,

ДВОЙНАЯ ПРОБЛЕМА,

ДВОЙНАЯ ПРОБЛЕМА, ДВОЙНАЯ ПРОБЛЕМА,

ДВОЙНАЯ ПРОБЛЕМА...