Текст песни Dans mes rêves (Lorie) с переводом

Mes rêves sont comme un livre

Qui jamais ne finit

J’en décris une nouvelle page chaque nuit

La nuit dernière j'étais sur un bateaux

Qui s’en allait vers le large

En compagnie d’un jeune matelot

Qui m’avait prise en otage

C’est vrai qu' j’ai beaucoup d’imagination

Que je referais bien le monde à ma façon

Et sur mon lit, je m’endors doucement

En gardant l'âme d’une enfant

Moi, je vis dans mes rêves

Quand je suis dans les bras de Morphée

Je m’invente des histoires insensées

Et quand la nuit s’achève

Je n’ose pas me réveiller

J’ai peur de la réalité

Quand je suis dans mes rêves

Les images se mettent à défiler

Je suis star de mon propre ciné

Et quand le jour se lève

Je n’ose pas me réveiller

J’ai trop peur de tout oublier

Minuit sonne le beau prince charmant

Me ramène mon soulier

Mais Aladin sur son tapis volant

Au loin m’a déjà emmenée

J’ai pas l’habitude de croire aux dragons

Qui gardent enfermées la princesse dans le donjon

Mais sur mon lit, je m’endors doucement

Et commence le rêve suivant

Moi, je vis dans mes rêves

Quand je suis dans les bras de Morphée

Je m’invente des histoires insensées

Et quand la nuit s’achève

Je n’ose pas me réveiller

J’ai peur de la réalité

Qui pourrait m’expliquer

Le comment du pourquoi

Cette façon de s'évader

Y’a pas d’mal à ça

J’essaie simplement de me laisser aller

Alors laissez-moi rêver

Перевод песни Dans mes rêves