Don’t you worry!
Come winter, come summer
Come springtime or fall
I will be here for you
Whenever you call
Come feast or come famine
Come the rumors of war
When My kingdom returns
And death rules no more!
When there’s trouble all around you
And your friends become few
You’ll feel My arms surrounding you
(Don't you worry)
Tomorrow will take care of itself
I’m takin' care of you
(Don't you worry)
You can depend on Me for help
I’ve given My word to you
In good times, in bad times
At the worst time of all
I’ll take over the fight
When your back’s to the wall
In deserts, in canyons
Where you can’t find the shore
You can call out My name
And heavens will pour!
When there’s trouble all around you
And your friends become few
You’ll feel My arms surrounding you
(Don't you worry)
Tomorrow will take care of itself
I’m takin' care of you
(Don't you worry)
You can depend on Me for help
I’ve given My word to you
(Don't you worry)
Tomorrow will take care of itself
I’m takin' care of you
(Don't you worry)
You can depend on Me for help
I’ve given My word to you
(c)1985 Light Records
Перевод песни Don't You Worry
Не волнуйся!
Наступит зима, наступит лето,
Наступит весна или осень.
Я буду здесь ради тебя.
Всякий раз, когда ты звонишь.
Приходи пировать или приходи голодать.
Приходят слухи о войне,
Когда мое королевство вернется,
И смерть больше не будет править!
Когда вокруг тебя
И твоих друзей будут проблемы,
Ты почувствуешь, как мои руки окружают тебя (
не волнуйся).
Завтра я позабочусь о себе,
Я позабочусь о тебе.
(Не волнуйся)
Ты можешь рассчитывать на мою помощь.
Я дал тебе слово.
В хорошие времена, в плохие времена,
В худшее время
Я возьму на себя битву,
Когда ты будешь спиной к стене,
В пустынях, в каньонах,
Где ты не можешь найти берег,
Ты можешь назвать мое имя,
И небеса изольются!
Когда вокруг тебя
И твоих друзей будут проблемы,
Ты почувствуешь, как мои руки окружают тебя (
не волнуйся).
Завтра я позабочусь о себе,
Я позабочусь о тебе.
(Не волнуйся)
Ты можешь рассчитывать на мою помощь.
Я дал тебе слово.
(Не волнуйся!)
Завтра я позабочусь о себе,
Я позабочусь о тебе.
(Не волнуйся)
Ты можешь рассчитывать на мою помощь.
Я дал тебе слово (
c)1985 Light Records.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы