Dead flowers all around me
Line the halls
In every room
I used to find them pretty
Used to love their sweet perfume
Reminded me of the dandelions cut from my parents yard
Reminded me times I didn’t need to try so hard
Dead flowers
Dead flowers
Dead
Past midnight in a hotel room
These late hours that I keep
Used to scream out stories from my bed
Kept my sister from her sleep
Reminds me of the times you told me I best settle down
Reminds me of the names I earned when no one was around
Past midnight
Darkest moonlight
Dead
And anytime I try to be mad
I seem to empathize
When friends say you’re not right in the head
It don’t stop this crying
I’m skating on a line
Trying to be fine
I should be by now
If I just count the years gone by
Dead flowers all around me
I don’t keep them just for fun
They used to be a sign I would hide from everyone
Reminding me of consolation after words would cut
Reminding me of all the ways that you kept my mouth shut
Reminds me of the time you broke down my front door
Reminding me of how you cannot hurt me anymore
Перевод песни Dead Flowers
Мертвые цветы вокруг меня
Выстраиваются в коридоры
В каждой комнате.
Раньше я находила их красивыми.
Раньше любовь к их сладким духам
Напоминала мне о одуванчиках, вырезанных из двора моих родителей,
Напоминала мне времена, когда мне не нужно было так сильно пытаться,
Мертвые цветы,
Мертвые цветы.
Мертв.
За полночь в гостиничном номере,
В эти поздние часы, что я храню.
Раньше я кричал истории из своей постели,
Держал сестру от сна,
Напоминает мне о тех временах, когда ты говорила мне, что мне лучше успокоиться,
Напоминает мне имена, которые я заработал, когда никого не было рядом
С полуночью,
Самый темный лунный
Свет мертв.
И каждый раз, когда я пытаюсь злиться.
Кажется, я сочувствую,
Когда друзья говорят, что ты не прав в голове,
Это не прекращает плакать.
Я катаюсь на роликах,
Пытаясь быть в порядке.
Я должен быть уже сейчас.
Если я просто считаю годы, ушедшие от
Мертвых цветов вокруг меня,
Я не держу их просто ради забавы.
Раньше они были знаком, который я скрывал от всех,
Напоминающим мне об утешении, после того, как слова перерезали,
Напоминая мне обо всех способах, которыми ты держал мой рот закрытым,
Напоминает мне о времени, когда ты сломал мою входную дверь,
Напоминая мне о том, как ты больше не можешь причинять мне боль.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы