Текст песни Dancing In the Dark (Bruce Springsteen) с переводом

Я встаю вечером

и мне нечего сказать.

Я возвращаюсь домой утром.

Я ложусь спать, чувствуя то же самое.

Я не что иное, как уставший

Человек, я просто устал и устал от самого себя.

Эй, детка, мне бы не помешала помощь.

Ты не можешь разжечь огонь,

Ты не можешь разжечь огонь без искры,

Это оружие по найму,

даже если мы просто танцуем в темноте,

Сообщение становится яснее,

радио включено, и я двигаюсь вокруг этого места.

Я смотрю в зеркало,

Хочу сменить одежду, прическу, лицо.

Чувак, я никуда не денусь,

Я просто живу в такой дыре, как эта.

Что-то происходит где-

то, детка, я просто знаю, что ты не можешь разжечь огонь,

ты не можешь разжечь огонь без искры.

Этот пистолет можно взять на прокат,

даже если мы просто танцуем в темноте.

Ты сидишь и становишься старше.

где-то здесь есть шутка, и она на мне.

Я сотру этот мир с моих плеч.

давай, детка, этот смех надо мной, останься на улицах этого города,

и они будут резать тебя.

Они говорят, что ты должна остаться голодной,

Эй, детка, я просто хочу голодать этой ночью.

Я умираю от желания действовать.

Я устал сидеть здесь, пытаясь написать эту книгу.

Мне нужна любовная реакция,

давай же, детка, дай мне только один взгляд,

Ты не можешь разжечь огонь, сидя вокруг, плача над разбитым сердцем.

Этот пистолет на прокат,

Даже если мы просто танцуем в темноте,

Ты не можешь разжечь огонь, беспокоясь о том, что твой маленький мир разваливается на части.

Этот пистолет можно взять на прокат,

Даже если мы просто танцуем в темноте.

Даже если мы просто танцуем в темноте.

Даже если мы просто танцуем в темноте.

Даже если мы просто танцуем в темноте.