It clouded over on Monday morning
And I’d hoped to wake up to sunshine
Come Tuesday I think I felt it
A little raindrop on top of my head
On Wednesday no mistaken it
By Thursday no escaping it the storm had rolled in
I thought about going back to bed
Or reading the book on my night stand
I considered calling the weatherman
Just to ask when it might end
I did something you would not have thought
I grabbed my polka dot umbrella
And I opened the door
And I danced in the rain
I let my dreams know I hadn’t forgotten them
I let my heart take the lead and
I told my hopes to get themselves up again
And I danced, I looked, yes I danced in the rain
I invited my worries to step aside
I needed room to see in front of me
As the raindrops fell on my overcoat
I let em roll right off of my back
And I waited for the rainbow
Cause Heaven and me we both know
This storm’s gonna pass
And I danced in the rain
I let my dreams know I hadn’t forgotten them
I let my heart take the lead and
I told my hopes to get themselves up again
And I danced, I looked, yes I danced
I danced till my fears washed away
Then I thanked the rain for coming, today
So I could dance in the rain
And let my dreams know I hadn’t forgotten them
I danced in the rain
I let my dreams know I hadn’t forgotten them
I let my heart take the lead and
I told my hopes to get themselves up again
And I danced, I looked, yes I danced in the rain
I’m dancing in the rain
Перевод песни Dancing in the Rain
В понедельник утром все затуманилось,
И я надеялся проснуться под солнцем.
Во вторник, кажется, я почувствовал это.
Капелька дождя на моей голове
В среду, не ошибаюсь, к
Четвергу, не убегаю, шторм накатил.
Я думал о том, чтобы вернуться в постель
Или почитать книгу на своем ночном столике.
Я думал позвонить синоптику,
Чтобы спросить, когда все закончится.
Я сделал что-то, о чем ты и подумать не
Могла, я схватил свой зонт в горошек
И открыл дверь
И танцевал под дождем,
Я дал понять своим мечтам, что не забыл их.
Я позволил своему сердцу взять на себя инициативу, и
Я сказал, что надеюсь снова подняться.
И я танцевал, я смотрел, да, я танцевал под дождем,
Я пригласил свои заботы отойти в сторону,
Мне нужно было место, чтобы увидеть перед собой.
Когда капли дождя упали на мое пальто,
Я позволил им сойти с моей спины,
И я ждал радуги,
Потому что небеса и я, мы оба знаем,
Что эта буря пройдет,
И я танцевал под дождем,
Я дал знать своим мечтам, что не забыл их.
Я позволил своему сердцу взять на себя инициативу, и
Я сказал, что надеюсь снова подняться.
И я танцевал, я смотрел, да, я танцевал,
Я танцевал, пока мои страхи не смылись,
Тогда я поблагодарил дождь за то, что он пришел сегодня.
Чтобы я могла танцевать под дождем,
И чтобы мои мечты знали, что я их не забыла.
Я танцевала под дождем,
Я дала понять своим мечтам, что не забыла их.
Я позволил своему сердцу взять на себя инициативу, и
Я сказал, что надеюсь снова подняться.
И я танцевал, я смотрел, да, я танцевал под дождем,
Я танцую под дождем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы