In a bar they see my stormy hair
The way it rages everywhere
From afar they don’t know
It’s just as dark beneath it all
Go ask my lovers what I’m like and they’ll tell you I’m only nice at midnight
They won’t mention
I crack open
Just so they can
Peer inside
No, they’ll tell you I’m devilish
I can’t take a compliment
I’m mean for the hell of it
For the hell of it
I’ll tell you one thing they don’t know
Struggling with love isn’t criminal
We’re all different when we fall
They’re only pissed cause I let them go
It’s tough baby I’m aware
Run now or you’ll be running scared
And I’ll tell you all my flaws
So you know when I have claws
They aren’t because of something you did
Or something you said or the touch of your hand
But don’t use them against me
I don’t lay my mind at your feet
So you can pick the ugly parts and throw them back at me
One thing you should know
Struggling with love isn’t criminal
We’re all different when we fall
Don’t be pissed if I let you go
It’s tough baby I’m aware
Run now or you’ll be running scared
But don’t demonize me
The way my mind’s gonna demonize you
Don’t you see what I’m sayin' I’m scared of being held on to
But if you’re still curious and you don’t wanna believe them
Go ahead come close I’ll let you in
I’ll hold your hand when I feel like it
I’ll drop the ball a few thousand times
But I’ll pick them all up and I’ll claim them as mine
It’s tough baby I’m aware
Run now or you’ll be running scared
I’ll tell you one thing they don’t know
Struggling with love isn’t criminal
We’re all different when we fall
They’re only pissed cause I let them go
It’s tough baby I’m aware
Run now or you’ll be running scared
Перевод песни Devilish
В баре они видят мои бурные волосы
Так, как они бушуют повсюду
Издалека, они не знают,
Что под ними так же темно.
Иди спроси у моих любовников, какая я, и они скажут тебе, что я хороша только в полночь,
Они не будут упоминать,
Что я открываюсь,
Просто чтобы они могли.
Загляни внутрь.
Нет, они скажут тебе, что я дьяволица,
Я не могу принять комплимент,
Я имею в виду все это,
Черт возьми.
Я скажу тебе одну вещь, которую они не знают.
Борьба с любовью не преступна,
Мы все разные, когда мы падаем.
Они злятся только потому, что я их отпустил.
Это тяжело, детка, я знаю.
Беги сейчас, или ты будешь бежать в страхе,
И я расскажу тебе обо всех своих недостатках,
Чтобы ты знал, когда у меня есть когти,
Они не из-за того, что ты сделал,
Или из-за того, что ты сказал, или прикосновения твоей руки,
Но не используй их против меня.
Я не склоняю голову к твоим ногам.
Так что ты можешь выбрать уродливые части и бросить их мне в спину.
Одна вещь, которую ты должен знать.
Борьба с любовью не преступна,
Мы все разные, когда мы падаем.
Не злись, если я отпущу тебя.
Это тяжело, детка, я знаю.
Беги сейчас же, или ты испугаешься.
Но не демонизируй меня
Так, как мой разум демонизирует тебя.
Разве ты не видишь, что я говорю, я боюсь, что меня удержат.
Но если тебе все еще интересно, и ты не хочешь им верить.
Давай, подойди ближе, я впущу тебя,
Я буду держать тебя за руку, когда захочу.
Я брошу мяч несколько тысяч раз,
Но я заберу их всех, и я заявлю, что они мои.
Это тяжело, детка, я знаю.
Беги сейчас же, или ты испугаешься.
Я скажу тебе одну вещь, которую они не знают.
Борьба с любовью не преступна,
Мы все разные, когда мы падаем.
Они злятся только потому, что я их отпустил.
Это тяжело, детка, я знаю.
Беги сейчас же, или ты испугаешься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы