The green fields where we used to play…
Feeling loved in every way… And a ball between my hands…
Laughing with my friends…
Seeing all with harmless eyes…
Being a grown up in disguise…
The first colors of the dawn…
Where has all this gone?
Well, in the past we were assailed by doubts, but our hearts were open and our
feet on the ground.
Don’t know where to belong in this world,
but it’s time for me to break the chains and be free.
I hope I won’t forget Disneyland,
where it’s easy to live hand in hand with my fantasy.
All seemed so adventurous…
We jumped into unknown seas…
And the first kiss that I gave…
Man, I felt so brave…
There was music everywhere
when we fell into despair…
Problems solved with just one smile,
even for a while…
Today it’s about a cycle of routine. Sometimes we should be childish and we
should dream!
Don’t know where to belong in this world,
but it’s time for me to break the chains and be free.
I hope I won’t forget Disneyland,
where it’s easy to live hand in hand with my fantasy.
As the clouds go by there are memories in the sky.
No, I won’t forget to be a child!
I hope these memories will guide my way
before they fade away.
Перевод песни Disneyland
Зеленые поля, на которых мы играли,
Чувствовали себя любимыми во всех смыслах, и шар между моих рук,
Смеялись со своими друзьями,
Видя все безобидными глазами,
Взрослыми, переодетыми...
Первые цвета рассвета ...
Куда все это ушло?
Что ж, в прошлом мы подвергались сомнениям, но наши сердца были открыты, и наши
ноги лежали на земле.
Не знаю, где мне быть в этом мире,
но пришло время разорвать цепи и освободиться.
Надеюсь, я не забуду Диснейленд,
где легко жить рука об руку со своей фантазией.
Все казалось таким авантюрным ...
Мы прыгнули в неизвестные моря...
И первый поцелуй, который я подарил...
Чувак, я чувствовала себя такой храброй ...
Повсюду была музыка,
когда мы впали в отчаяние...
Проблемы решаются лишь с одной улыбкой,
даже ненадолго...
Сегодня все дело в рутинном цикле, иногда мы должны быть ребяческими и
мечтать!
Не знаю, где мне быть в этом мире,
но пришло время разорвать цепи и освободиться.
Надеюсь, я не забуду Диснейленд,
где легко жить рука об руку со своей фантазией.
Когда облака проходят мимо, в небе появляются воспоминания.
Нет, я не забуду быть ребенком!
Надеюсь, эти воспоминания укажут мне путь,
прежде чем они исчезнут.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы