Oh toi la belle au roi dansant des siècles lumières
J’aimerais bien t’offrir de jolies roses sur ton lit de satin blanc
Sur les collines de Vérone, les étoiles m’ont montré ton visage
Il était prévu ce rendez-vous galant
Je reviendrai te voir
Pour danser avec toi
D’abord la sentence était de revenir tout droit vers le nord encore
Ça tombe bien j’aime la neige et les lumières me font rêver dehors
Mais il manque à mon coeur un éclaircissement
Une idée de bonheur j’crois que je manque de temps pour tout faire
Ces ambitions les exagèrent
La température qui descend me donne envie de m’envoler
Mais ce coup ci, ce serait avec toi dis le où on peut aller
Je n’ai pas compris tes silences tout ce que j’voulais était que tu danses avec
moi
Oui je sais on n’a pas d’argent c’est peut-être mieux comme ça
Voilà que je trace un chemin au travail chaque matin
Mon crayon dessine des ronds autour de nous comme un ballon
Et je chante en l’honneur d’un grand chamboulement
D’un programme en primeur pour le nouvel an c’est sincère
Rien de concret mais tout pour plaire
La température gèle mon sang et me donne la force de continuer
Le souffle de l’hiver m’emprisonne et me voilà prêt a travailler
Je n’ai pas compris ma sentence, tout ce que je voulais était que je danse
autour de toi
Oui oui je sais je sais, faut de l’argent mais on en a toujours pas
Je n’ai pas compris tes silences
T’as pas compris pourquoi la danse
J’ai pas compris ma sentence
T’as pas compris cette romance étincelle
D’une neige blanche dans le ciel
Oh oh!
Les couleurs de noël m’emportent
Et m’ouvrent bien d’autres portes
Que celles que l’on m’offre cachées dans ce petit coffre couleur de miel
Je me demandais
Si
Voudriez-vous bien danser mademoiselle?
Quelle belle nuit
Je vous offre un verre?
Cigarette?
On boit à Gainsbourg et à ses conquêtes
Перевод песни Danse avec moi
О ты, красавица царю, танцующему века света
Я бы хотела подарить тебе красивые розы на твоей белой атласной кровати.
На холмах Вероны звезды показали мне твое лицо
Предстояло это галантное свидание.
Я вернусь к тебе.
Чтобы танцевать с тобой
Сначала приговор был вернуться прямо на север еще
Я люблю снег, и огни заставляют меня мечтать на улице.
Но моему сердцу не хватает просветления
Идея счастья, Я думаю, что у меня не хватает времени, чтобы все сделать
Эти амбиции преувеличивают их
Температура опускается, и мне хочется улететь.
Но этот удар был бы с тобой, скажи, куда мы можем пойти
Я не понимал твоего молчания все, чего я хотел, это чтобы ты танцевала с
я
Да, я знаю, у нас нет денег, может, так будет лучше.
Вот я и прослеживаю путь на работу каждое утро
Мой карандаш рисует круги вокруг нас, как воздушный шар
И я пою в честь великого чума
Из программы в предновогодние дни это искренне
Ничего конкретного, но все
Температура замораживает мою кровь и дает мне силы продолжать
Дыхание зимы захватывает меня, и я готов к работе
Я не понял своего приговора, все, что я хотел, чтобы я танцевал
вокруг тебя
Да, да, я знаю, мне нужны деньги, но у нас их все еще нет.
Я не понял твоего молчания.
Ты не понял, почему танец
Я не понял своего приговора.
Ты не понял, что за роман.
От белого снега в небе
О-о-о!
Рождественские цвета уносят меня
И открывают мне много других дверей
Что те, что мне предлагают, спрятанные в этом маленьком сундуке цвета меда
Мне было интересно
Если
Не могли бы вы потанцевать, мадемуазель?
Какая прекрасная ночь
Хотите, я угощу вас выпивкой?
Сигарета?
Пьют Генсбур и его завоеваний
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы