I met this man
On the border of Spain
It was a sunny afternoon
I said «Can I talk to you? «So I pulled my van to the side
He said «I like your smile»
I said «I like yours too»
But there was nothing going on
Just cutting the breeze
Nothing I need
Fighting to be free
With just enough time
To have a smoke or two
Hey, hmmm yes
He had no idea
Of the songs I sing
He had no clue
Of the weight I’d been wearing
Told stories of the wars he fought
His love affairs and how he got caught
He’s gonna build a house in Mexico now
Cause he’s finally learnt to let it all go
That’s why I’m here
Just cutting the breeze
Yes see I
Nothing we need
Fighting to be free
With just enough time
To have a smoke or two
Yeah
Or three or four or whatever fits you
Ooh ooh ooh yeah
Driving along in my van
No thoughts to figure out, no master plan
No stressing and no demand and I like it that way
I had to get away, I had to, I had to
Feel the breeze
I had to feel it
Fighting to be free
Yes I was
There was nothing that we need
Nothing that we need
Except a smoke or two
Or maybe a beer and a few
Cutting the breeze
Nothing that we need, nothing we need
Fighting to be free, yes we were
With just enough time, to have a smoke or two
Перевод песни Cutting The Breeze
Я встретил этого человека
На границе Испании,
Это был солнечный день.
Я сказал: "Могу я поговорить с тобой?«, поэтому я вытащил свой фургон в сторону.
Он сказал:»мне нравится твоя улыбка".
Я сказал:»Ты мне тоже нравишься".
Но ничего не происходит,
Просто режу ветерок,
Ничего, что мне нужно,
Чтобы бороться, чтобы быть свободным,
Достаточно времени,
Чтобы покурить или два.
Эй, Ммм, да!
Он понятия не
Имел о песнях, которые я пою.
Он понятия
Не имел о том, сколько я ношу,
Рассказывал истории о войнах, в которых он боролся
Со своими любовными делами, и о том, как его поймали.
Он собирается построить дом в Мексике,
Потому что он, наконец, научился отпускать все.
Вот почему я здесь,
Просто режу ветерок.
Да, видишь ли, мне
Ничего не нужно,
Чтобы бороться, чтобы быть свободным,
Достаточно времени,
Чтобы покурить или два.
Да!
Или три или четыре, или что угодно, что тебе подходит.
Ох ох ох да
Еду в своем фургоне.
Никаких мыслей, никаких планов.
Никаких стрессов и никаких требований, и мне это нравится.
Я должен был уйти, я должен был, я должен был
Почувствовать ветер.
Я должен был почувствовать, как она
Борется за свободу.
Да, я был,
Не было ничего, что нам нужно,
Ничего, что нам нужно,
Кроме дыма или двух,
Или, может быть, пива, и нескольких,
Режущих ветерок,
Ничего, что нам нужно, ничего, что нам нужно,
Чтобы бороться за свободу, да, у нас было
Достаточно времени, чтобы покурить или два.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы