Текст песни Cushy Butterfield (Connie Foley) с переводом

Я разбитый угольщик с разбитым сердцем, с самого начала

я был молоденькой девочкой из Дублина, и она разбила мне сердце,

Ее зовут тепленький Баттерфилд, она продает рыбу на причале.

И если она когда-нибудь выйдет замуж, надеюсь, это для меня.

Она большая девчонка и Бонни, и ей нравится ее пиво,

И они называют ее мягкое поле, и я хочу, чтобы она была здесь.

Ее глаза словно две дырки в одеяле, прожженном дотла.

У нее две прекрасные, большие щеки с большим розовым оттенком.

И когда я слышу крики: "купи сегодня свежую рыбу"

, как в песне Соловьев, она крадет мое сердце.

Она большая девчонка и Бонни, и ей нравится ее пиво,

И они называют ее мягкое поле, и я хочу, чтобы она была здесь.

Когда я попросил ее выйти замуж, она начала улыбаться,

Но когда она увидела, что я серьезно, это вскоре изменило ее стиль.

Она начала блебберить, и слезы текли так быстро,

И парни на причале говорят, что спичка не продлится долго.

Она большая девчонка и Бонни, и ей нравится ее пиво,

И они называют ее мягкое поле, и я хочу, чтобы она была здесь.

Теперь она говорит, что мужчина, который женится на ней, должен работать каждый день,

И в каждую пятницу вечером он должен отдать свою зарплату,

И она накормит его одной скумбрией, круглым хлебом и хорошим

Телом, и она будет одеваться, как леди, когда он ее вытащит.

Она большая девчонка и Бонни, и ей нравится ее пиво,

И они называют ее мягкое поле, и я хочу, чтобы она была здесь.