No sangra el viento aun durmiendo entre rosales
Ni aunque se enrede en nubes de alambre de espino
No sangra el viento por más que lluevan cristales
No sangra el viento ni clavándole cuchillos
No sangra el viento porque juegue en un zarzal
No sangra el viento cuando se cae al vacío
Ni al meterse en líos de navajas enfadás, ni
Al pincharse con juncos cuando bebe en el río
El viento sólo sangra cuando llevas tu pelo recogío
Cuando no te pones falda, cuando ya barrunta el frío
Y se acabó rozar tu espalda, se acabó rozar tu ombligo:
Entonces el viento sangra, sangra por sus ojillos;
Tiene alergia a la manga larga y el invierno ha aparecío
Y tú no sales de casa. Y el viento muerto de frío
Tú te arropas con mantas y él sopla con más brío;
En la puerta de tu casa están sangrando ojillos
No sangra el viento aunque le arañen los gatos
Ni al sentarse un rato en el lomo de un erizo
Ni al bailar desnudo cuando pescan los albatros
Ni al caminar descalzo por abrojosos caminos
No sangra na aunque se corte las venas. No sangra na porque se abrace a
chumberas
No sangra na por más que coja carrera y
Se estrelle, de frente, otra vez, contra tu puerta
El viento sólo sangra cuando llevas tu pelo recogío
Cuando no te pones falda, cuando ya barrunta el frío
Y se acabó rozar tu espalda, se acabó rozar tu ombligo:
Entonces el viento sangra, sangra por sus ojillos;
Tiene alergia a la manga larga y el invierno ha aparecío
Y tú no sales de casa. Y el viento muerto de frío
Tú te arropas con mantas y él sopla con más brío;
En la puerta de tu casa están sangrando ojillos
Перевод песни Cuando Te Pones La Falda
Не кровоточит ветер, даже спящий среди розовых кустов.
Даже если он запутывается в облаках колючей проволоки
Ветер не кровоточит, как бы ни шел дождь.
Не кровоточит ветер и не вонзает в него ножи.
Ветер не кровоточит, потому что он играет в ежевике.
Не кровоточит ветер, когда он падает в пустоту
Ни попадая в неприятности с ножами, ни
При уколе с камышом, когда он пьет в реке
Ветер только кровоточит, когда ты носишь свои волосы.
Когда ты не надеваешь юбку, когда уже подметает холод.
И это закончилось тем, что ты потерла спину, это закончилось тем, что ты потерла пупок.:
Затем ветер кровоточит, кровоточит из глаз.;
У него аллергия на длинные рукава, и зима появилась
А ты не выходишь из дома. И мертвый ветер холода
Ты укутываешься одеялами, и он дует ярче.;
На пороге твоего дома кровоточат глазки.
Ветер не кровоточит, даже если его царапают кошки
Ни сидеть какое-то время на спине ежа
Ни танцевать голым, когда ловят альбатросов
Ни при ходьбе босиком по дорогам,
Он не кровоточит, даже если он перерезал себе вены. Он не кровоточит на, Потому что он обнимает
опунции
Он не кровоточит на, как бы он ни делал карьеру и
Врезаться, лицом, снова, в твою дверь.
Ветер только кровоточит, когда ты носишь свои волосы.
Когда ты не надеваешь юбку, когда уже подметает холод.
И это закончилось тем, что ты потерла спину, это закончилось тем, что ты потерла пупок.:
Затем ветер кровоточит, кровоточит из глаз.;
У него аллергия на длинные рукава, и зима появилась
А ты не выходишь из дома. И мертвый ветер холода
Ты укутываешься одеялами, и он дует ярче.;
На пороге твоего дома кровоточат глазки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы