Cuando te hagan mierda y esté en ti librar o errar
Cuando sepas que esta selva está en ti y en nadie más
Cuando mires por la verja y el peral ya no dé más
Cuando sientas que sin ella podría estar igual
Cuando tengas treinta penas, todas ellas sin piedad
Mira al lado del camino y seguro que verás
Qué aburrida es esta vida sin sufrir, saltar o errar
Sin pedir lo que has perdido
Y quizá lo que quizá no volverá
Todos mis amigos de espalda al paredón
O colgados de un árbol justo al sol
Novias enemigas de más odio que amor
Y yo me siento mucho mejor
Cuando te hagan daño y te acuerdes de mí
Cuando tengas por seguro que no hay nadie más aquí
Cuando todo esté perdido y algo en ti quiera huir
Cuando el golpe sea preciso y te saque del ring
Pienso siempre en 3 de mayo pero llueve y es abril
Creo que algo está pasando y no está pasando aquí
Si he de huir que sea remando, si he de odiar que sea igual
Hoy que todo en mí es un barco y un diluvio de napalm en mi hogar
Todos mis amigos de espalda al paredón
O colgados de un árbol justo al sol
Novias enemigas de más odio que amor
Y yo me siento mucho peor
Перевод песни Cuando Te Hagan Mierda
Когда они делают тебя дерьмом, и это в тебе избавляет или ошибается.
Когда ты знаешь, что эти джунгли в тебе и ни в ком другом.
Когда ты смотришь на перила, и груша больше не дает.
Когда ты чувствуешь, что без нее я мог бы быть таким же.
Когда у тебя будет тридцать печалей, все они без пощады.
Посмотрите на обочину дороги, и вы обязательно увидите
Как скучна эта жизнь, не страдая, не прыгая и не ошибаясь
Не спрашивая, что ты потерял,
И, возможно, то, что, возможно, не вернется.
Все мои друзья спиной к стене.
Или висели на дереве прямо на солнце.
Вражеские подруги больше ненависти, чем любви
И я чувствую себя намного лучше.
Когда они причинят тебе боль, и ты вспомнишь меня.
Когда ты уверен, что здесь никого нет.
Когда все потеряно, и что-то в тебе хочет убежать.
Когда удар будет точным и выведет вас из кольца
Я всегда думаю о 3 мая, но идет дождь, и это апрель
Я думаю, что что-то происходит, и это не происходит здесь
Если я должен бежать, что это грести, если я должен ненавидеть, что это то же самое
Сегодня все во мне-это корабль и поток напалма в моем доме.
Все мои друзья спиной к стене.
Или висели на дереве прямо на солнце.
Вражеские подруги больше ненависти, чем любви
И я чувствую себя намного хуже.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы