Текст песни C'était mieux avant (Daniel Darc) с переводом

Darc un jour, peut-être un soir

S’aventure hors du trottoir

Pas le temps de regarder, un éclair de réalité, de lucidité

Darc se retrouve renversé

Crad est Darc, Elvis versa

Un poison qui le réanima

Et depuis comme Marvel comme un mutant

Darc est Crad de temps en temps Crad est Darc à chaque instant

Et Fred?

Il est retourné chez ses parents

Et tu sais la blonde, Isabelle?

Oui, je crois que, je crois qu’elle est devenue cinglée quelque part du côté de

Bali

Et le mec?

Le grand?

Ah oui, celui-là

Tu te rappelle ton mec?

Je ne veux pas m’en rappeler

À mon avis

On s’en fout!

Fais gaffe quand même

Regarde, il fait jour!

Je n’aimais pas quand y faisait jour, faut s’endormir avant!

Ah, je n’aimais pas ça, c'était flippant

«C'était bien mieux avant»

Elle dit ça lentement

Moi je sais que le temps

N’attend personne pourtant

C’est vrai de temps en temps

Je me dis «Si seulement»

Elle se dit «Moi aussi

Je suppose que j’ai vieilli»

Enfant du paradis

Du purgatoire aussi

Maigre consolation

Personne ne sortira d’ici vivant

Oh, rappelle-toi

On a vu le soir

Pour ce qui est d’avant

Elle n’a rien connu vraiment

Elle perd l'équilibre, elle croit avoir des ailes

I comme Icare I comme Idiot !

Elle est juste prospect sur les anges du paradis

Moi je suis un ange déçu, un prince en exil

Supportez-moi c’est moi le bûcher des vanités

Je m’aventure à 10 mètres de chez moi

Je saute de la fenêtre du rez-de-chaussée

Je grimpe jusqu’au premier étage

Darc un jour peut-être un soir

S’aventure hors du trottoir

Darc se retrouve renversé

J’ai peur des noix de coco depuis Keith Richards

J’irais en enfer avec Richard Hell

«C'était bien mieux avant»

Elle dit ça lentement

Moi je sais que le temps

N’attend personne pourtant

C’est vrai de temps en temps

Je me dis «Si seulement»

Elle se dit «Moi aussi

Je suppose que j’ai vieilli»

Enfant du paradis

Du purgatoire aussi

Maigre consolation

Personne ne sortira d’ici vivant

On est fou

On est con

C’est tant mieux

Ça évite de devenir

Suicidé

Перевод песни C'était mieux avant