Another day in Chow Kit Road
I walked alone looking at my toes
I hair was long and my jeans were torn
Bad vibes around and the smell was strong
Hot sun’s shining down
Those people looked with scorn
Don’t wanna be alone
A blind man, he’s crossing the road
Reached out my hand as something for him to hold
He flashed his badge and he told me, «son»
«You better come with me to the true blue van»
I’ve done nothing wrong
Please, please Mr. Bond
I’m not even stoned
They took me down to the Campbell Station
They looked so bored, no crime, no action
One flashed his stripes and he told me, «son»
«I'm gonna cut your hair, I’m gonna shave it bare»
Oh, no Mr. Bond
Long hair is nothing wrong
Please, please call my mom
Sweet mom came and I feel so glad
But then she said my hair is much too long
The Sargeant laughed and and he grabbed my neck
So that’s how my friends, I’m a skinhead now
Oh, no my girl no!
My hair it soon will grow
Please don’t leave me now
Long hair or short hair
You know there’s nothing there
What’s true is in your soul
Use your brain before it blows!
Перевод песни Cruel Blue Van
Еще один день на Чоу Кит Роуд.
Я шел один, глядя на пальцы ног,
У меня были длинные волосы, и мои джинсы были разорваны,
Плохие флюиды вокруг, и запах был сильным,
Горячее солнце светило.
Те люди смотрели с презрением.
Не хочу быть один.
Слепой человек, он пересекает дорогу,
Протянул мне руку, как нечто, за что он мог бы держаться.
Он сверкнул значком и сказал мне:» сынок,
лучше пойдем со мной в настоящий синий фургон«.
Я не сделал ничего плохого.
Пожалуйста, пожалуйста, мистер Бонд.
Я даже не под кайфом.
Они отвезли меня на станцию Кэмпбелл,
Они выглядели такими скучными, никаких преступлений, никаких действий,
Никто не промелькнул его полосками, и он сказал мне: «Сынок "
" я собираюсь подстричь твои волосы, я собираюсь побрить их».
О, нет, мистер Бонд.
Длинные волосы-это все правильно.
Пожалуйста, позвони моей маме.
Милая мама пришла, и я так рад,
Но потом она сказала, что мои волосы слишком длинные.
Сарджент рассмеялся и схватил меня за шею,
Так вот как мои друзья, теперь я скинхед.
О, нет, моя девочка, нет!
Мои волосы скоро вырастут.
Пожалуйста, не оставляй меня сейчас.
Длинные волосы или короткие,
Ты знаешь, что там ничего нет.
Что правда в твоей душе,
Используй свой мозг, пока он не взорвался!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы