Diamond captures the light
Holds it inside, like a genie in a genie lamp
Look at it shine, it catches the eye and it flashes when you move your hand
So show it to your friends
Wave it 'round and then say, «Love is an expensive thing,»
Let everybody see you’re worth it all to me
That ain’t no cracker jack ring
I took you by surprise, baby, didn’t I, when I got down on my knees?
In a public place, and every staring face — let 'em all stare at me
When you really love a song you can hold out for so long, then you just cut
loose and sing
I’m singing just for you
Baby, I’m your fool, and that ain’t no cracker jack ring
Twenty-four carats, you know, set in a band of fine, white gold
I worked a whole year — toil, sweat and tears, and I sold my red Trans Am
Baby, I don’t mind — I’d do it anytime, just to put that ring on your hand
It’s just a little stone, and don’t think I don’t know you could do a lot
better than me
I’m such a lucky guy and, baby, that is why that ain’t no cracker jack ring
Diamond captures the light
Holds it inside, like a genie in a genie lamp
Look at it shine, it catches the eye and it flashes when you move your hand
Go show it to your friends
Wave it 'round and then say, «Love is an expensive thing,»
Let everybody see you mean it all to me
That ain’t no cracker jack ring
It’s just a little stone
Don’t think I don’t know you could do a lot better than me
I’m such a lucky guy — baby, that is why, well, that ain’t no cracker jack ring
Перевод песни Cracker Jack Ring
Бриллиант захватывает свет,
Удерживает его внутри, как джинн в джиновской лампе.
Посмотри на это сияние, оно бросается в глаза, и оно вспыхивает, когда ты двигаешь рукой, так покажи его своим друзьям, помаши им, а потом скажи: "любовь-дорогая штука", пусть все увидят, что ты стоишь всего для меня, это не то, что я застал тебя врасплох, детка, разве не так, когда я встал на колени?
В людном месте и в каждом взгляде в лицо — пусть все смотрят на меня,
Когда ты действительно любишь песню, которую можешь продержаться так долго, а потом ты просто
отрываешься и поешь,
Я пою только для тебя.
Детка, я твой дурак, и это не крекер, Джек, кольцо,
Двадцать четыре карата, ты знаешь, в группе из белого золота.
Я работал целый год-труд, пот и слезы, и я продал свой красный Транс.
Детка, я не против-я бы сделал это в любое время, просто чтобы положить это кольцо на твою руку, это просто маленький камень, и не думай, что я не знаю, что ты могла бы сделать намного лучше меня, я такой счастливый парень, и, детка, вот почему это не кольцо для взломщика.
Бриллиант захватывает свет,
Удерживает его внутри, как джинн в джиновской лампе.
Взгляни на это сияние, оно бросается в глаза, и оно вспыхивает, когда ты двигаешь рукой, покажи его своим друзьям, помаши им, а затем скажи: "любовь-дорогая вещь", пусть все увидят, что ты для меня все это значишь, что это не кольцо Джека-крекера, это просто маленький камень.
Не думаю, что я не знаю, что ты мог бы сделать намного лучше, чем я,
Я такой счастливый парень, детка, вот почему, ну, это не кольцо "крекер Джек".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы