I can’t afford a night on the town
Don’t have no money to burn
Life in the shadows is getting me down
Seems everywhere that I turn
I meet a brick wall
I’m gonna knock’em down some day
I’m gonna walk tall
Get off the wrong road
I’m gonna find myself a better way
That’s for sure
Ain’t gonna be a counterfeit man no more
I’ve seen them castin glances at me
With disapprovin eyes
If they keep looking
Their gonna see
Out of the ashes I’ll rise
There’ll be a new dawn
I’ll but an end to all their mockin
Cause I’ll be reborn
I’ll make a new life
Won’t ever hear those hard times knockin
At my door
Ain’t gonna be a counterfeit man no more
I’m gonna be the man that god made
Ain’t gonna settle for less
From now on you’ll get the real thing
I’m being me
I’m gonna be a success
Oh Yes
I’m thinking different
I’m stepping out
Find me a new way to walk
I won’t surrender to feelings or doubts
People will hear when I talk
Ain’t gonna stay down
Ain’t gonna let this old world kick me
Although I’m way down
I’m gonna aim high
Maybe lady luck will pick off the floor
Ain’t gonna be a counterfeit man no more
I’m gonna be the man that god made
Ain’t gonna settle for less
From now on you’ll get the real thing
I’m being me
I’m gonna be a success
Yeah yeah
I can’t afford a night on the town
Don’t have no money to burn
Life in the shadows is getting me down
Seems everywhere that I turn
I meet a brick wall
I’m gonna knock’em down some day
I’m gonna walk tall
Get off the wrong road
Find myself a better way
That’s for sure
Ain’t gonna be a counterfeit man no more
Ain’t gonna be a counterfeit man no more
Ain’t gonna be a counterfeit man no more
Перевод песни Counterfeit Man
Я не могу позволить себе ночь в городе,
У меня нет денег, чтобы гореть.
Жизнь в тени сводит меня с ума.
Кажется, везде, куда бы я ни повернулся,
Я встречаю кирпичную стену.
Однажды я собью их с ног.
Я собираюсь идти высоко,
Не по той дороге.
Я найду себе лучший способ,
Который наверняка
Больше не будет фальшивым человеком.
Я видел, как они бросали на меня взгляды
С неодобрением.
Если они продолжат смотреть,
Как они увидят
Из пепла, я восстану,
Наступит Новый рассвет,
Я только положу конец их насмешкам,
Потому что я переродлюсь.
Я сделаю новую жизнь.
Никогда не услышу тех трудных времен, стучащихся
В мою дверь,
Больше не стану фальшивым человеком.
Я буду человеком, которого создал Бог.
С этого момента я не собираюсь соглашаться на меньшее,
Ты получишь то,
Чем я являюсь.
Я добьюсь успеха.
О, Да!
Я думаю по-другому,
Я ухожу,
Найди мне новый способ ходить.
Я не сдамся чувствам или сомнениям.
Люди услышат, когда я заговорю,
Я не останусь в покое,
Я не позволю этому старому миру пнуть меня,
Хотя я падаю,
Я буду целиться высоко.
Может быть, Леди Удача выберется с пола,
Больше не будет фальшивым человеком.
Я буду человеком, которого создал Бог.
С этого момента я не собираюсь соглашаться на меньшее,
Ты получишь то,
Чем я являюсь.
Я добьюсь успеха.
Да, да.
Я не могу позволить себе ночь в городе,
У меня нет денег, чтобы гореть.
Жизнь в тени сводит меня с ума.
Кажется, везде, куда бы я ни повернулся,
Я встречаю кирпичную стену.
Однажды я собью их с ног.
Я собираюсь идти высоко,
Не по той дороге.
Найди себе лучший способ,
Который наверняка
Больше не будет фальшивым человеком.
Больше не будет фальшивым человеком.
Больше не будет фальшивым человеком.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы