Van diez días que no te apareces
Que sólita me duermo sin ti
Y hace días que solo amanece
Este cuerpo que no te merece
Y que no llorara mas por ti
Me canse de extrañarte en mi lecho
Solitita vestida de amor
Yo que soy tempestad en el viento
Me canse de gritar que te quiero
Recibiendo gotitas de amor
Por eso estoy como agua para chocolate
Tanto de deseos como de coraje
Por eso si regresas
Tienes que arriesgarte
A que yo te quiera o que te rechace
Van diez días que sufre mi cuerpo
Las heridas de tu mal amor
Y aunque soy de las hembras de aguante
Van diez días que no hallo un compadre
En la cárcel de mi habitación
Por eso estoy como agua para chocolate
Tanto de deseos como de coraje
Por eso si regresas
Tienes que arriesgarte
A que yo te quiera o que te rechace
Por eso estoy como agua para chocolate
Tanto de deseos como de coraje
Por eso si regresas
Tienes que arriesgarte
A que yo te quiera o que te rechace
Перевод песни Como Agua para Chocolate
Прошло десять дней, когда ты не появляешься.
Я просто сплю без тебя.
И уже несколько дней только рассветает.
Это тело, которое не заслуживает тебя.
И чтобы я больше не плакал из-за тебя.
Я устаю скучать по тебе в своей постели.
Одинокая девушка, одетая в любовь
Я, что я буря на ветру,
Мне надоело кричать, что я люблю тебя.
Получение капель любви
Вот почему я как вода для шоколада
И желаний, и мужества.
Вот почему, если ты вернешься.
Ты должен рискнуть.
Что я люблю тебя или что я отвергаю тебя.
Прошло десять дней, как мое тело страдает.
Раны твоей плохой любви
И хотя я из самок выносливости,
Прошло десять дней, когда я не нашел приятеля.
В тюрьме в моей комнате,
Вот почему я как вода для шоколада
И желаний, и мужества.
Вот почему, если ты вернешься.
Ты должен рискнуть.
Что я люблю тебя или что я отвергаю тебя.
Вот почему я как вода для шоколада
И желаний, и мужества.
Вот почему, если ты вернешься.
Ты должен рискнуть.
Что я люблю тебя или что я отвергаю тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы