Текст песни Comment on t'voit (La Caution) с переводом

C’est le fiasco

Les lascars accrocs au braquo prennent

Des assoc' comme dans

D'être à la même place qu’au bled

Cellules à la même crasse qu’aux States

Pour ce masque même ma saleté d’rue

Crée le parti jusqu'à la traîne, dans la merde

Rêve de la maille qu’on brasse qu’au casino

On en rêve, on en crève, comme Pacino

Hé ouais on s’dit qu’nos potes piquent nos biz, nos pitbulls hypnotisent nos

yeux

Grise nos tèces, blase

Les keufs c’est comme ceux qui nous disent qu’ils nous niquent tous

Lâche est ma grise mine

On juste là pour dire aux mecs, juste là pour qu’le labeur paie

Gagner ton beurre, même si t’es beur tu peux

C’est la même stupeur pour un noir ou un prolétaire

Ici t’as rien, on t’demande d'être végétarien au combat

Pour plus voir c’qu’on voit plus douter sur c’que plus tard on s’ra

Jusque dans ma tour, croire en l’amour, en militant

Décrivant la crasse d’où on vient

Son odeur, c’qu’on r’ssent

Et son bruit c’est notre art

Et ça s'étend d’ici à Singapour

En décrivant la crasse d’où l’on vient

Si tu n’vis que dans comment on t’voit, ta propre âme s’perd

Écoute c’qu’y a en toi parce que la rue veut t’voir vert

Ne t’surestime pas

Tu s’ras jamais le seul sur seul, blasphème

Et si tu parles pour rien, la rue t’met en terre

Je m’prononce proxénète, y’a trop d’drogues c’est net

, tu baisses ton froc? c’est bête

Le troc c’est chouette,

Que l’vice croque

,, envenimé de

La merde sort par l’anus comme les paroles par ta gueule

T’es persécuté, exécuté, mitigé puis mentalement

Décapité, c'était qu’une source de

J’en ai ras l’cul d’rester ici, stupide cupide rêveur

Donc y s’lâche dans sa propre piscine

C’est la Caution,

Les mecs trippent électriques

béton par la s’melle, place au triste

On classe le prestige

Ouais mec l’univers carcéral avale nos lascars, c’est mal au parloir

Les matricules bloc cellulaire, aucune s’incarcère dans le crâne c’est rare

C’est rare, et si tu vis, si t’as le temps, ne laisse pas le shit t’envahir

Tu connais les inconvénients et plus tirer devient haïr

Hé yo, même au taf, t’as les motifs mais on connait leur leitmotiv

Chinois, cé-fran, arabe ou noir, c’est d’où tu viens qui les motive

Laisse ce truc triste, comme la peine destructrice

Les mecs se trucident sur les

Geste stupide, est-ce que tu vit, t’arraches comme une queue

Est-ce que tu piges, t’arraches comme une merde

Reste lucide, laisse le suicide

Si tu n’vis que dans comment on t’voit, ta propre âme s’perd

Écoute c’qu’y a en toi parce que la rue veut t’voir vert

Ne t’surestime pas

Tu s’ras jamais le seul sur seul, blasphème

Et si tu parles pour rien, la rue t’met en terre

La barrière scolaire, c’est 20 mois par classe chaque trimestre

Et qui a fait preuve de pédagogie? Tu restes ou tu lâche pas d’remake

Faut qu'ça laisse le temps aux jeunes qui sur un bédo cogite

Moi j’m’aggripais, mais mon souci c’est l’autre aussi

c’est Nikkfurie, Manifesto

Pour mon équipe, mes crapules, donc le

On milite, ici pas d’blunt façon Phillies

Maintenant la merde comme les disques de Lio s’lyophilise

Avec la poisse au feeling

Mais d’jà l’arrêt, dans c’monde tu nages

Mais tu n’as c’que tu mérites

Tu nages mais tu n’as c’que tu mérites

On trinque avec nos Heineken, les jeunes ont la haine et veulent ken

Mais s’niquent au cool-al et au shit, taffent au SMIC, s’tirent

J’suis au stick, une taffe pour au deal

L'évolution suprême du scar-la et j’colle ma crasse aux keufs

Où qu’j’aille, j’blues,

Ma vision gros naze marche au cutter

Coupe le 12, la maille coule, c’est du liquide

L’orgasme culs-terreux

La crasse de notre univers, place aux plus teigneux

Place aux plus merdeux

Lascars / univers, la même cause que

cage d’escalier

Depuis des siècles on est jamais statiques

On vient d’quartiers d’France mais aussi d’Afrique

De l’autre côté d’la Méditerranée

Là où nos familles habitent toujours et n’ont pas d’fric

Pour ça qu’on trace, sans compter qu’on évite de ramer gratuit

Tu veux un tuyau?

On est plus mafé/couscous boubou/djellaba de quartier que Louis Vuitton

Plutôt pudeur que plage de vice ou sex-shop

Pourquoi ici nos racine fuient-on?

Questions lucides auxquelles les mecs s’frottent

Est-ce d’un point d’vue ludique? Ou est-ce le melting-pot chez les pauvres qui

fait qu’on s’tape des la France oui

Et si t’es sorti de c’bruit, souviens-toi et médite ces années

Si tu n’vis que dans comment on t’voit, ta propre âme s’perd

Écoute c’qu’y a en toi parce que la rue veut t’voir vert

Ne t’surestime pas

Tu s’ras jamais le seul sur seul, blasphème

Et si tu parles pour rien, la rue t’met en terre