Текст песни Commencer par la fin (Droogz Brigade) с переводом

— Tout va bien?

— Hum

— Tu sais que la mort est la partie la plus magnifique de la vie n’est-ce pas?

La mort est magnifique parce que nous la craignons tous. Et la peur c’est

l'émotion la plus surprenante de toutes parce qu’on en est totalement conscient.

Et ça, ça t’emmène à maintenant. Ça te fais vivre le moment présent,

et quand tu es réellement dans le moment présent, c’est le nirvana.

C’est l’amour à l'état pur. Donc, la mort c’est l’amour à l'état pur

Et si tu lis cette lettre c’est que j’ai du m’absenter

J’pourrais tromper la mort si j’me cache sous les corps déjà éteints

Pourtant la faucheuse est à portée de main

Et j’m'éclaire en tirant plus fort sur la clope, les puceaux adorent

J’suis encore plus tordu qu’vos auréoles, ça donne les morts

J’connais déjà le paradis au noir

Même si l’avenir a dit qu’j’aurai une maladie au foie

Et puis la chance doit penser qu’c’est la pluie

Quand j’lance des cailloux sur la fenêtre pour essayer d’la faire changer d’avis

Des fois elle s’retourne sur les gens qui t’causent

La balle descend pas assez vite et 'y a les plaies qui se réouvrent quand je

rigole

Ici la vie est comme un château de cartes

Et Dieu n’est pas très loin, il est seulement tombé de l'échafaudage

Elle leur a demandé d’aller s’rasseoir

Et la mort m’en doit une, c’est certain j’suis pas prêt de la voir

Ils font semblant de t’faire l’amour pour empocher les sommes

J’ai compris qu’c'était une hôtesse et puis j’ai du raccrocher le téléphone

Je rentrais de l'école maternelle la première fois que je l’ai vue

Cette dame désarticulée, couchée sur l’sol ne bougeait plus

Elle n'était pas tombée du ciel non

Mais de c’balcon au 5ème pour y monter de façon certaine

La mort cette chienne est une hôtesse plutôt chère

Une promesse sur nos têtes, la nouvelle la plus mauvaise

Tu connais, à cause d’elle certains d’mes frères souffrent

Ont l’air dingues et pètent tout après quelques verres, quelques teilles-bou

Elle est la raison pour laquelle ma chevalière

Ne vient pas de mon oncle mais du grand frère de ma mère

Du cancer à la guerre t’en fais pas

Elle a autant d’scénario possible qu’il y a de matière dans l’espace

Elle squatte, colonise les sales zones maudites

Où les balles trouvent mieux leurs cibles qu’les spermatozoïdes

Et je crains d’y venir, né prématuré y a 28 piges

À fumer comme ça j’durerais pas, et c’vide infini m’intimide

Tu verras qu’avec moi, l’enfer en vaut la peine

Frère j’ai une mauvaise nouvelle… (j'ai une mauvaise nouvelle)

Si ça résonne encore c’est qu’au moins un des tiens sommeille sous terre

Cette phase que ton oreille soulève, une balle qui vient s’loger sous l’aile

Et tu tombes face à face avec la porte du vortex ouverte

J’ai une mauvaise nouvelle, la faucheuse enchaîne

De peine en pleine tempête certains se font sauter le couvercle

Et elle remet le couvert, toujours en action

Je crois qu’elle traverse les murs, chez moi il y a même pas eu effraction

Elle m’a approché quelques fois mais j’ai pas fait mon temps

Quand j’tombais d’la falaise un petit arbre a fait foirer son plan

La route est pleine d’embûches mais souviens-toi qu’un platane bousille

60km/h, 21 ans, c'était ma cousine

Le froid de l’instru te glace, le passé refait surface

Il a eu les plus tenaces, dur de rester en place

Quand elle sourit aux tiens, tu pleures

C’est une maline, comme la tumeur de mamie

La dernière lueur de sa vie prise sans pudeur

J’ai mon étoile au loin, celle qui brille le plus

Elle a rendu l'âme mais sa lumière m’arrive dessus

La culpabilité me tue, il y a de quoi traiter la mort de pute

J’voulais y montrer que j’savais faire les lassos, mais j'étais qu’un enfant

Une semaine plus tard j’ai su ce qu’elle voulait faire, en coulant

J’y ai tellement bien expliqué que j’ai la gorge nouée tout le temps

Une goutte a trouvé une brèche sur le toit, ma dernière phase fout le camp…

A quelle vierge pâle a-t-on coupé les tresses? Ce monstre jaloux.

Une étrange fanfare accompagne les roues d’un corbillard grinçant.

L’espoir est à genou

Tu verras qu’avec moi, l’enfer en vaut la peine

Перевод песни Commencer par la fin