Текст песни Comme on débarque (Fonky Family) с переводом

REFRAIN

Reste sur tes gardes, regarde Comme on débarque

Quitte passer pour des barjes, sur leur terrain faut qu’on les batte

Pas se tirer dans les pattes MAIS PRENDRE DES BARRE

Nique Chirac, ici s’en sortir, c’est un petit miracle

DON CHOA

Je rêve de 4×4, BM, Mercedes Benz

Bentley, Scarlette johansson, Amel bent

Bounce, je dois dire aux miss: respect

Et que je ne consomme plus ni shit, ni despé, ni mojito, ni martini, ni daïkiri

Moi je suis un déglingo, je bois du white spirit

Je veux être partout dans le monde comme la Vache Qui Rit

Et jamais je bronze, je reste cachet d’aspirine

J’ai des free styles qui niquent, mes textes puent

Et ma secte tu les MCs jusqu' qu’il n’en reste plus

C’est pas parce que je m’appelle don que je me la joue John Gotti

J’ai des trucs cons dire du style, «bouge ton body «Anarchie sur toute la planète

Totale destruction, le seul moyen de faire place nette

Rien ne peut plus stopper ceux qui tiennent les manettes

Nous on veut pas de malaise, mais des billets dan les mallettes

LE RAT LUCIANO

Pour moi c’est les dettes, le manque, la rage, le fond, la faim

Le coin, le Rap, la flambe, la femme, flemme

Je fonce droit devant, fais ce qu’il y a faire, prends ce qu’il y a prendre

Oubliant le monde et tout ce qu’il y a dedans

Franc avec l’auditeur, froid avec l'éditeur

Seule quand je sui sec, tout le monde au cul quand je sui créditeur

J’ai le power et les crocs

Mais je ne me connais pas assez, alors je contròle

Mais je ne m’oublie pas, même si je laisse passer

Ne gratte pas l’amitié si c’est pour de faux

Mes amis sont dix fois plus sûrs, m’aiment pour moi, non pour la vie que j’ai

Je ne suis pas trop lèche-vitrine, pas trop boìte, fashion-victim

Je pue la vie de rue, j’aurais pu naìtre Vitry

En faisant comme je fais, j’y gagnerai j’y perdrai

Et je veillerai la famille tant que je vivrai, je l'écrirai

Je vendrai cher ma peau, apprenant leçon par leçon

Je mène ma croisière sur vie

Combat le son par le son, frère

REFRAIN

MENZO

Sur tes platines, hold-up, on met les pied dans le club

Haut les mics MC, mattes Comme on débarque

Sonne l’alarme, donne l’alerte, Mr Menz'

Garde la foi, rien perdre, be be benz, bounce

Aujourd’hui toujours les mêmes préoccupations

Famille job et dégustation, hausse des prix, baisse des salaires

Galères dan la population

L’argent ça se consomme avec modération

J’sais que l’on ne vendra jamais autant que 50 ou Tupac

Que l’on ne gagnera jamais au Millionnaire ou au Blackjack

Encore en croisade contre l’Etat avare

Enfoirés d’escrocs en costard-cravatte

Grâce Dieu, j’ai la chance de pouvoir me faire plaisir

Payer les factures et m’offrir ce que je désire

J’savoure la vie, ça pas toujours été le cas

Rêve de SLK, belle villa, Vivica

SAT

Je rêve de 1 million, je rêve de faire Diamant

S’acheter une ville, de dire: «tiens c’est pour toi Maman «Je rêve de voir les miens l’abri avant de crever

Avec ou sans moi, le jour va quand même se lever

Je suis trop stressé, pressé, je fume pour décompresser

J’aurai peut-être pas d’autre chance, d’autre essai

J’ai pas droit l’erreur, je viens pas d’un monde aisé

Je connais l’heure de ma naissance, pas celle de mon décès

Je veux faire mon truc, faire mon trou

Avant que vienne mon heure, qu’on creuse mon trou

Je veux vivre, putin, je veux pas mourir maintenant

Devant moi, j’ai moins de temps, je n’aurai plus jamais 20ans

Je veux pas revenir la case «départ «, je rêve de baiser le Hit Parade

Pas de braquer une caisse d’Epargne, j’aime trop ma liberté pour moisir en cage

Je veux pas vivre l'étroit, moi je veux vivre «large "

REFRAIN

Перевод песни Comme on débarque