Текст песни Colour Film (Matthew de Zoete) с переводом

I saw you on a super eight

Laughing in the midst of your family

I saw you on a colour film from 1963

And i saw you and your sisters smile

Swinging with your cigarettes and your songs

I saw you and your sisters smiling

Laughing and singing along

I thought your life was black and white

But it’s colour now

I thought your life was black and white

But it’s colour now

It’s colour now to me

I saw you on your brother’s farm

Wearing rubber boots lend a hand with the sheep

I saw you take your brother’s arm

And wipe your face on his sleeve

Here’s a sunday at niagara falls

Just a picnic with the children out on the grass

How is it that after all the present turns to the past?

I thought your life was black and white

But it’s colour now

I thought your life was black and white

But it’s colour now

It’s colour now to me

Half of these people have all gone into the ground

It’s like a silent film the sound gets left behind

I thought your life was black and white

But it’s colour now

I thought your life was black and white

But it’s colour now

It’s colour now to me

I saw you on a super eight

Living in the family history

I saw you on a colour film and you

You looked just like me

Перевод песни Colour Film