Color outside the lines
Words & Music by Nick Granato
You can do what you want as long as you keep to yourself,
You can be who you are as long as it’s somewhere else,
It’s a «Simon Says» life; you must do what’s expected
After all it’s our way of life they’re protecting
So we follow the obvious, the blind leading the blind… and
No one cares until you color outside the lines
It’s a paint-by-number predictable situation
A black and white world with Technicolor implications
Move to the rhythm of a different drum
One steps out and they all come undone,
They try to ignore the things that they can’t define…
No one cares until you color outside the lines
When it’s not picture perfect, and you dare to be different
That’s when they open their eyes
They’ll try to deny it, and then try to hide it,
By covering up what they find
The only time they look your way
Is when you mess with their precious designs,
And no one cares, until you color outside the lines…
It’s not about how you look; it’s just your appearance
No it’s not about what you say; it’s just how they hear it,
Speak out of turn; they put a mark on the page
Say too much, you’ll be feeling their rage
You must conform to what they all decide
Cause no one cares, until you color outside the lines…
They don’t like your crayon shades, or the pictures that you choose
And you’re abstract style’s just a bit too wild
To say the least they’re not amused…
No, don’t let them stop you, don’t let them tell you,
That you’re not doing it right
Because no one cares until you color outside the lines
No one cares until you color outside the lines…
Yeah God smiles… When you color outside the lines
© 2004 Song Harbor Music/Bmi
Перевод песни Color Outside The Lines
Цвет за пределами линий,
Слова и музыка Ник Гранато.
Ты можешь делать то, что хочешь, пока держишься за себя, ты можешь быть тем, кто ты есть, пока это где-то еще, это» Саймон говорит " жизнь; ты должен делать то, что ожидаешь, в конце концов, это наш образ жизни, который они защищают, поэтому мы следуем очевидному, слепой ведет слепого... и никого не волнует, пока ты не раскрашиваешь за пределами линий, это предсказуемая ситуация, черно-белый мир с техничными последствиями, двигается в ритм другого барабана, один шаг, и все они приходят, они пытаются не обращать внимания на вещи, которые они не могут...
Никого не волнует, пока ты не раскрашиваешь за пределами линий, когда они не идеальны, и ты осмеливаешься быть другим, когда они открывают глаза, они пытаются отрицать это, а затем пытаются скрыть это, скрывая то, что они находят, единственный раз, когда они смотрят на тебя, это когда ты связываешься с их драгоценными узорами, и никому нет дела, пока ты не раскрасишь за пределами линий...
Дело не в том, как ты выглядишь, дело лишь в твоем внешнем виде.
Нет, дело не в том, что ты говоришь, дело в том, как они это слышат,
Говорят не в свою очередь, они ставят знак на странице,
Говорят слишком много, ты почувствуешь их гнев.
Вы должны соответствовать тому, что они все решают,
Потому что всем наплевать, пока вы не раскрасите за пределами линий...
Им не нравятся ваши оттенки карандаша или картины, которые вы выбираете,
И вы-абстрактный стиль, слишком дикий,
Чтобы сказать по крайней мере, они не забавляются...
Нет, не позволяй им остановить тебя, не позволяй им говорить тебе,
Что ты делаешь это неправильно,
Потому что никому нет дела до того, как ты раскрашиваешь за пределами линий,
Никому нет дела до того, что ты раскрашиваешь за пределами линий...
Да, Бог улыбается, когда ты раскрашиваешь за пределами линий.
© 2004 Песня Harbor Music / Bmi
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы