Текст песни Civil War Song (Shel Silverstein) с переводом

One brother wore blue,

One brother wore gray,

One brother went,

One brother stayed,

One brother’s here,

One brother’s there,

Oh, where shall I fight,

Oh, what shall I wear?

I’m gonna wear my tight blue pants

And my gray sport jacket

And stay at home with the girls.

Now, now, now,

I don’t want to get to Gettysburg,

No, no, no, no,

I got a protest sign

And a bottle of wine

And my baby and I are gonna

Go, go, go, go.

Now, Grant and Lee

Don’t mean nothin' to me And fightin’s nothin' but a bore.

I’ll wear my tight blue pants

And my gray sport jacket

And to hell with the Civil War.

Перевод песни Civil War Song