Текст песни Ciborgue (MOVNI) с переводом

Somos uma ideia

Somos o grito dos que não tem voz

O sistema tentou exterminar um dos nossos porém não conseguiu

Nós o encontramos, o reestruturamos e o transformamos numa poderosa arma de

vingança

Somos o vírus do sistema

Que liberta as algemas

Curando as feridas de hematomas e edemas

Desde problemas, esquemas

Nesse tira teima que queima arquivos e dilemas foi firmado o nosso emblema

Elevando o mental e também o espiritual

Raciocínio, atitude, papel e caneta completam o nosso arsenal

Uau! Na guerra entre o bem e o mal

Resgatamos do submundo agentes em potencial

Juntos somos a força que livra os de bem da forca

De um sistema que tacha as pessoas de loucas (loucas)

É preciso mais do que grades pra me fazer cala a boca

Tentaram impedir um dos nossos porém falharam

Outro resistente das armas que disparam

Corporação formada pelo os que eles desamparam

Criamos um ciborgue pra vingar os que batalharam

Somos agentes da revolução

(Se é que me entende, batendo de frente. É nois! Favela, morrão!)

Sem medo de suas leis ou repressão

(Não desacredita de quem um dia foi vitima, ataca e vira vilão)

Orbital viajante é a corporação

(Sistema tá na mira. Sem «boi» pra vacilão!)

(Vacilão!)

Ativando sistema operacional

Equilibrando energias vitais

Iniciando «Projeto Ciborgue»

«Ouve mais, fala menos» é a lei no mundo dos loucos

Onde a palavra castiga, língua é o chicote do povo

Quantos mais vão se envolver, morrer nos pés do morro?

Vários da pele, que eu sei, querem sobreviver, vencer do jogo

Em momentos de fúria quase que perco a razão

Sou favela e por ela mantenho os pés no chão

Não me corrompo, não me iludo por fama e cifrão

Eu canto a rua e na loucura sigo focado na minha missão

Homem de bem pelo sistema vitimado

Um plano pra lá de eficaz foi executado

Sei que cês pensaram que eu tava aniquilado

Não acredita? Lá das cinzas eu fui resgatado

Em observação no laboratório chamado «rua»

A revolta foi aumentando a cada fase da lua

E assim, neguin, meus sentimentos foram apagados

Atitude, raiva, ódio reprogramados

Meio homem, meio máquina: ciborgue na caminhada

Sem sorriso ou sem lágrima, põe em cheque os mente fraca

Que um dia foi vítima, hoje em dia ataca

Sente a fúria e o peso da levada

Louco na cena não é fã de canalha

Essa missão não vai ser abortada

Instinto periférico põe as cartas na mesa

Espírito maquiavélico agindo com frieza

Se baterem o martelo, a sentença: faca na cabeça

Primeira-dama fica viúva antes que anoiteça

Verdade sem farsa, universo que ataca, o louco que embaça, revolta da massa

Pensamentos livres e mentes aprisionadas

Sob efeito do medo que te dá coragem

A fonte, as loucuras da massa, viagem

Só pisa e a farda, só vi malandragem

Eu tô nesse jogo e não é de passagem

Перевод песни Ciborgue