No one ever says anything perfect
Though it surely seems like it sometimes
Some of what they told me was true
But some of it was lies
So I’m choosing my religion
It’s not hard to begin and you don’t need to finish
It just goes on and on
It changes every moment of every single day
And it helps me never to stop before I’m tired
Stitched together, patchwork, piece-meal
From Steinbeck, Mason and Harper Lee of course
But saying that you don’t have to be a genius to add to it
More or less anyone can toss their coin in the cup
And you can bet your lungs
The goal is always the same
To keep you all happy, you and everyone who isn’t listening
To keep my head in the clouds and my feet on the precious ground
And it helps me always to try, and not care if I should fail
It just goes on forever
And gets better and better
There’s no finish line
Some mornings I wake up and get out of bed take a look around and I see nothing
but snakes
And I think to myself 'what the hell am I gonna do'
But if I squint my eyes really tight up into my face I can see the ladders
They’re poking through!
The truth is out there and so is the lie
You can find out which is which if you try
And you try, and not care if you fail
Just tie another reef in the sail
And keep one eye on the snakes while simultaneously
Keeping your aim on the first rung of the ladder
You’re in it, you’re choosing your religion
Don’t stop now it’s just the beginning
And there’s no finish line in here
You’re choosing
Перевод песни Choosing My Religion
Никто никогда не говорит ничего совершенного,
Хотя это, конечно, кажется иногда.
Кое-что из того, что мне говорили, было правдой,
Но кое-что из этого было ложью.
Поэтому я выбираю свою религию.
Это не трудно начать, и вам не нужно заканчивать,
Это просто продолжается, и
Это меняется каждый момент каждого дня.
И это помогает мне никогда не останавливаться, пока я не устал.
Сшитые вместе, лоскутное одеяло, кусок еды из Штейнбека, Мейсона и Харпера Ли, конечно, но говорят, что вам не нужно быть гением, чтобы добавить к этому более или менее, кто-то может бросить свою монету в чашку, и вы можете поспорить, что ваши легкие всегда одинаковы, чтобы Вы были счастливы, вы и все, кто не слушает, чтобы держать мою голову в облаках, и мои ноги на драгоценной земле, и это помогает мне всегда пытаться, и мне не важно, Должен ли я потерпеть неудачу, это просто продолжается вечно и становится лучше и лучше, и лучше, нет финишной черты
Иногда по утрам я просыпаюсь и выхожу из постели, оглядываюсь и вижу
только змей.
И я думаю про себя: "Что, черт возьми, я буду делать?"
Но если я прищуриваю глаза, я вижу лестницы,
По которым они пробиваются!
Правда там, как и ложь.
Ты можешь узнать, что это, если ты попробуешь,
И ты попытаешься, и тебе все равно, если ты потерпишь неудачу,
Просто свяжи другой риф в Парусе
И следи за змеями, одновременно
Удерживая цель на первой ступеньке лестницы,
Ты выбираешь свою религию.
Не останавливайся, это только начало,
И здесь нет финишной черты,
Которую ты выбираешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы