Текст песни Chinesische Medizin (Maybebop) с переводом

Ich speiste in einem chinesischen Lokal

Doch nach dem Essen ward ich zittrig und fahl

Ich hatte Schmerzen von Ente Szechuan

Ich wusst' nicht, dass mein Bauch so weh tun kann

Hab ich mit der Gesundheit ein Problem

Geh ich nicht zu irgendwem

Mein Arzt ist Doktor Chang aus China

Ein chinesischer Mediziner

Er spricht fliessend Mandarin-

Er ist chinesischer Mediziner

Er weißt mich ein in die Lehre des Wu Xing

Während ich schmerzverzerrt auf der Liege qüal'

Er checkt mein Chi

Und anhand meines Yang und Ying

Ergründet er meiner Erkrankungs Sinn

Er nutzt kein Penicillin

Er sucht bei mir Disharmonien

Er überprüft auch mein Urin

Er ist chinesischer Mediziner

Schließlich hör ich mich vor Qualen quieken

Denn er tut mich nun mit Nadeln pieken

Langsam würd' ich doch lieber flieh’n

Er sticht in den Bauch und auch intimer

Bei den empfindlichen Partien

Da hätt' ich beinahe aufgeschrien

Wie hält man das aus so als Chinese

Hier was ich dazu beim Googlen lese:

Dort steht kein Mensch geht mehr in China

Zum chinesischen Mediziner

Das sei als altmodisch verschrien

Ja, alle neh’m nur noch Aspirin, da

Als Moral von der Geschicht'

Hier ein guter Rat:

«Man bestelle sein Gericht

Nächstes mal ohne Glutamat»

Перевод песни Chinesische Medizin