He was five AM, flannel shirt
Head to the shop ready to work
Said «Boy, don’t you ever touch my tools»
I was growin' up, learnin' 'bout stuff
What ever he said, I couldn’t get enough
'Cause man I thought that man was old school cool
One day he cocked his head up high
Said «Son I think it’s right about time you crank it up and take me for a ride»
And he just grinned, and I jumped in
He just kept smilin' the whole time I was drivin'
I kept it inbetween lines and I think it made him proud
Well he didn’t say nothin' in the passenger seat
He said it all sittin' there by me
Yeah, I learned about life for every mile we went through
That’s what a Chevy and a daddy can do
One night I hit that dash 'cause I got mad
You shoulda seen the look from my dad
He said «Boy, you’re still a boy you ain’t no man»
He said «Tires go flat, paint wears off
Sometimes things just go wrong»
Then he turned around and looked me in the eye
Said «Let's take a ride»
I climbed inside
He just kept smilin' the whole time I was drivin'
I kept it inbetween the lines and I think it made him proud
Well he didn’t say nothin' in the passenger seat
He said it all sittin' there by me
Yeah, I learned about life for every mile we went through
'Cause that’s what a Chevy and a daddy can do
It’s been two years since he’s been gone
And I don’t turn my radio on
'Cause I swear sometimes I can hear him talkin' to me
Like a memory
I bet he’s smilin' the whole time I’m drivin'
I keep it inbetween the lines and I hope I make him proud
It’s like he’s right there in the passenger seat
Sittin' there beside me
I learned about life every mile we went through
I’m still findin' out for every mile I go through
What a Chevy and a daddy can do
Mmm, gonna take a ride
Перевод песни Chevy and Daddy
Он был в пять утра, в фланелевой рубашке,
Направлялся в магазин, готов работать.
Сказал:»парень, никогда не трогай мои инструменты".
Я рос и учился всему этому.
Что бы он ни сказал, Я не мог насытиться,
потому что, чувак, я думал, что этот парень крут в старой школе.
Однажды он поднял голову высоко.
Сказал: "Сынок, я думаю, что сейчас самое время, когда ты провернешь это и прокатишь меня"
, и он просто ухмыльнулся, и я прыгнул,
Он просто продолжал улыбаться все время, когда я ехал,
Я держал это между строк, и я думаю, что это заставило его гордиться.
Он ничего не сказал на пассажирском сиденье.
Он сказал, что все это сидит рядом со мной.
Да, я узнал о жизни за каждую милю, через
Которую мы прошли, вот что могут Шеви и папа.
Однажды ночью я попал в тире, потому что сошел с ума.
Ты должен был увидеть взгляд моего отца.
Он сказал: "Парень, ты все еще парень, ты не мужчина».
Он сказал: «покрышки падают, краска стирается.
Иногда все идет не так».
Затем он обернулся и посмотрел мне в глаза
И сказал:»давай прокатимся".
Я залез внутрь,
Он просто улыбался все время, когда я ехал,
Я держал это между строк, и я думаю, что это заставило его гордиться.
Он ничего не сказал на пассажирском сиденье.
Он сказал, что все это сидит рядом со мной.
Да, я узнал о жизни за каждую милю, через которую мы прошли,
потому что это то, что Шеви и папа могут сделать.
Прошло два года с тех пор, как он ушел,
И я не включаю радио,
потому что клянусь, иногда я слышу, как он говорит со мной,
Как воспоминание.
Держу пари, он улыбается все время, пока я еду,
Я держу это между строк, и надеюсь, что я заставлю его гордиться.
Как будто он там, на пассажирском сиденье,
Сидит рядом со мной,
Я узнал о жизни каждую милю, через которую мы прошли.
Я все еще ищу каждую милю, через которую я прохожу.
Что Шеви и папа могут сделать?
МММ, собираюсь прокатиться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы