E ancora una volta la stessa canzone
Con le stesse parole che non cambiano mai
Ancora una volta mi crolla addosso una delusione
E io che credevo di avere capito oramai
Ma se sbagliando s’impara
Perché non imparo mai
Perché più sono sicuro
Più mi ficco dentro ai guai
Sarà perché non ho paura
E non mi faccio i fatti miei
Ma se non fossi così duro
Forse non ti piacerei
Ma che uomo sarei
Con che faccia la mattina
Nello specchio mi guarderei
Se accettassi compromessi
Per esser quello che tu vuoi
Se mi cambiassi e mi vendessi
Per quel poco che mi dai
Non avrei dovuto fidarmi di dolci promesse
Di quelle quattro frasi che sono sempre le stesse
Ma sono ancora qui soltanto un poco più stanco
E non riesco nemmeno a capire che cos'é che mi manca
Ma se sbagliando s’impara
Perché non imparo mai
Perché più sono sicuro
Più mi ficco dentro ai guai
Sarà perché non ho paura
E non mi faccio i fatti miei
Ma se non fossi così duro
Forse non ti piacerei
Ma che uomo sarei
Con che faccia la mattina
Nello specchio mi guarderei
Se accettassi compromessi
Per esser quello che tu vuoi
Se mi cambiassi e mi vendessi
Per quel poco che mi dai
E adesso mi dici di non cantare più quella canzone
Che tanto la musica non cambierà mai
Che stò solo inseguendo un’altra illusione
Che a questo punto dovrei averlo capito oramai
Ma se sbagliando s’impara
Perché non imparo mai
Perché più sono sicuro
Più mi ficco dentro ai guai
Sarà perché non ho paura
E non mi faccio i fatti miei
Ma se non fossi così duro
Forse non ti piacerei
Ma che uomo sarei
Con che faccia la mattina
Nello specchio mi guarderei
Se accettassi compromessi
Per esser quello che tu vuoi
Se mi cambiassi e mi vendessi
Per quel poco che mi dai
Ma che uomo sarei
Con che faccia la mattina
Nello specchio mi guarderei
Se accettassi compromessi
Per esser quello che tu vuoi
Non cambierò e resterò
Quello che sono e che sempre sarò!
Перевод песни Che uomo sarei
И снова та же песня
С теми же словами, которые никогда не меняются
Снова на меня обрушивается разочарование
А я думал, что понял.
Но если вы ошибаетесь, вы узнаете
Почему я никогда не учусь
Потому что больше я уверен
Чем больше я вляпаюсь в неприятности
Будет, потому что я не боюсь
И я не занимаюсь своими делами
Но если бы я не так крепко
Может быть, тебе не нравится
Но, что человек будет
С, что лицо по утрам
В зеркало мне смотреть
Если я соглашусь на компромисс
Чтобы быть тем, кем ты хочешь
Если я переоденусь и продам себя
За то немногое, что ты мне даешь
Я не должен был доверять сладким обещаниям
Из тех четырех фраз, которые всегда одинаковы
Но я все еще здесь только немного более усталым
И я даже не могу понять, чего мне не хватает
Но если вы ошибаетесь, вы узнаете
Почему я никогда не учусь
Потому что больше я уверен
Чем больше я вляпаюсь в неприятности
Будет, потому что я не боюсь
И я не занимаюсь своими делами
Но если бы я не так крепко
Может быть, тебе не нравится
Но, что человек будет
С, что лицо по утрам
В зеркало мне смотреть
Если я соглашусь на компромисс
Чтобы быть тем, кем ты хочешь
Если я переоденусь и продам себя
За то немногое, что ты мне даешь
И теперь ты говоришь мне, что не больше петь ту песню
Что так много музыки никогда не изменится
Что я просто преследую другую иллюзию
Что в этот момент вы должны иметь все понимал
Но если вы ошибаетесь, вы узнаете
Почему я никогда не учусь
Потому что больше я уверен
Чем больше я вляпаюсь в неприятности
Будет, потому что я не боюсь
И я не занимаюсь своими делами
Но если бы я не так крепко
Может быть, тебе не нравится
Но, что человек будет
С, что лицо по утрам
В зеркало мне смотреть
Если я соглашусь на компромисс
Чтобы быть тем, кем ты хочешь
Если я переоденусь и продам себя
За то немногое, что ты мне даешь
Но, что человек будет
С, что лицо по утрам
В зеркало мне смотреть
Если я соглашусь на компромисс
Чтобы быть тем, кем ты хочешь
Я не изменюсь и останусь
Кем я и кем всегда буду!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы