I spend a lifetime
Trying to decipher
Charley Patton Songs.
I don’t know why I bother,
Even if I think it’s right,
It always comes out wroung.
But I’m old enough,
Old enough to know why
You’re still young enough,
Young enough to still try, still try.
I keep on pushing,
For some way through it,
Til I’m knackered out
I know how you’re feeling,
Even though I’ve never been
That far south
But I’m old enough,
Old enough to know why
You’re still young enough,
Young enough to still try, still try.
And I been lookin in New York,
I been lookin in Chicago,
I been lookin in New Orleans
I can’t find you
I been lookin in Detroit,
I been lookin in Los Angeles,
I been lookin in Louisville
I cannot find you
Well I’m old enough,
Old enough to know why
You’re still young enough,
Young enough to still try, you still try.
I been lookin in New York,
I been lookin in Chicago,
I been lookin in New Orleans
I can’t find you
I been lookin in Detroit,
I been lookin in Los Angeles,
I been lookin in Louisville
I cannot find you
I been lookin in the Lonely States,
I been lookin in Philadelphia,
I been lookin in Memphis,
I cannot find you,
I cannot find you
Перевод песни Charley Patton Songs
Я всю жизнь
Пытаюсь расшифровать
Песни Чарли Паттона.
Я не знаю, почему я беспокоюсь,
Даже если я думаю, что это правильно,
Это всегда выходит из-под контроля.
Но я достаточно взрослая,
Достаточно взрослая, чтобы понять, почему
Ты все еще молода,
Достаточно молода, чтобы все еще пытаться, все еще пытаюсь.
Я продолжаю давить, чтобы хоть как-
То пройти через это,
Пока не потеряю самообладание.
Я знаю, что ты чувствуешь,
Хотя я никогда не была
Так далеко на юге,
Но я достаточно взрослая,
Достаточно взрослая, чтобы понять, почему
Ты все еще молода,
Достаточно молода, чтобы все еще пытаться, все еще пытаюсь.
И я искал в Нью-Йорке,
Я искал в Чикаго,
Я искал в Новом Орлеане,
Я не могу найти тебя.
Я искал в Детройте,
Я искал в Лос-Анджелесе,
Я искал в Луисвилле.
Я не могу найти тебя.
Что ж, я достаточно взрослая,
Достаточно взрослая, чтобы понять, почему
Ты все еще молода,
Достаточно молода, чтобы все еще пытаться, ты все еще пытаешься.
Я искал в Нью-Йорке,
Я искал в Чикаго,
Я искал в Новом Орлеане,
Я не могу найти тебя.
Я искал в Детройте,
Я искал в Лос-Анджелесе,
Я искал в Луисвилле.
Я не могу найти тебя.
Я искал в одиноких Штатах,
Я искал в Филадельфии,
Я искал в Мемфисе,
Я не могу найти тебя,
Я не могу найти тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы