Текст песни Chanson de l'ange (Nicolas Bacchus) с переводом

Et j’ai cloué des ailes au dos de bien des anges

Qui s’envolaient matin, légers, vers d’autres cieux

Avec toujours aux lèvres ce sourire étrange

Un air de dire adieu, pardon, merci monsieur

Et j’ai orné vos tempes de bien des soleils

Vous arboriez, très fier, ces fleurs qui n’avaient pas

Le loisir de faner au bord de votre oreille:

Vous partiez en riant éclore à d’autres bras

Et je vous ai suivis dedans bien des ruelles

Avide d’un regard, imaginant vos traits

Bifurquant au hasard d’autres cous qui m’appellent

Tant de pas emboîtés quand les vôtres fuyaient

Et je vous ai cherchés au creux de bien des couches

Perdus sous d’autres peaux, d’autres draps recouverts

Réinventant vos noms, j’offrais mon corps aux bouches

Effleurées dans le noir, aux vôtres étrangères

Et je vous ai chantés au fond de bien des bouges

Cabotin sans scrupule et parole en bataille

La voix déshabillée entre les verres de rouge

Cherchant vers d’autres vous à fendre d’autres failles

Et je vous ai trouvés, ici dans un regard

Là dans un mot, ailleurs sur une peau brûlée

Mais toujours dans des corps qui se ruent au hasard

Et se tendent, et se prennent, et s’accrochent, affamés

Et j’ai cloué des ailes au dos de bien des anges

Qui s’envolaient matin, légers, vers d’autres cieux

Avec toujours aux lèvres ce sourire étrange

Un air de dire adieu, pardon, merci monsieur

Перевод песни Chanson de l'ange