Je te montrerai Mars
Comme un fromage troué
Peut-être qu’en échasses
Nous pourrions y goûter
Je ferai une balançoire
Que j’y accrocherai
Et peut-être bien qu’un soir
Nous pourrions nous y trouver
Je t’emmènerai sur Mars
Pour le petit déjeuner
Non pas besoin de sas
Quand on peut le faire à pied
Nous prendrons l’autocar
Nous ferons de l’autostop
Mais prendrons l’heure en note
Pour ne pas rentrer tard
Moi j’ai la tête sur Mars
Mais les pieds menottés
Attaché à ma paillasse
Je ne peux m'évader
De ma maison pour aliénés
De mon asile de névrosés
Pour aller y prendre un café
Перевод песни Champs de Mars
Я покажу тебе Марс.
Как продырявленный сыр
Может быть, на ходулях
Мы могли бы попробовать его
Я сделаю качели
Что я повешу
И, может быть, как-нибудь вечером
Мы могли бы оказаться там
Я отвезу тебя на Марс.
На завтрак
Нет необходимости в sas
Когда можно сделать это пешком
Мы возьмем автобус
Мы сделаем автостоп
Но давайте возьмем время на заметку
Чтобы не возвращаться домой поздно.
У меня голова на Марсе.
Но ноги в наручниках
Привязанный к моей столешнице
Я не могу сбежать.
Из моего дома для отчужденных
Из моего убежища для невротиков
Чтобы пойти и выпить кофе
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы