Текст песни Chain Around My Neck (Dan Bern) с переводом

Все, что я когда-либо делал, пошло ко дну или к черту.

Я не прошу меня поверить мне сейчас, я не заслуживаю твоего доверия.

Позволь мне доказать тебе, что я новый человек или ушел прямо в следующий раз, когда я вижу тебя, давай притворимся, что это наше первое свидание, я заглянул в свое, и мне не нравится то, что я вижу цепь на шее, вещь, которую я не хочу быть цепью на шее лжи, горечи и гордости, цепью, которая не дает тебе увидеть человека, в котором я нахожусь.

Цепь на моей шее,

Цепь на моей шее

Не может двигаться так или так.

Поезд, который сошел с пути.

Я не позволяю мне двигаться вперед,

Не позволяй мне двигаться назад,

Цепь вокруг моей, цепь вокруг моей шеи,

Цепь вокруг моей, цепь вокруг моей шеи,

Ты оставил меня сейчас, не хочу говорить, что ты был неправ,

Но моя жизнь-это место, где я уверен, что ты принадлежишь мне.

Я знаю, что наша любовь может быть такой же крепкой, как камень.

Все, что мне нужно, это еще один шанс, детка, чтобы открыть

Эту цепь на моей шее,

Цепь на моей шее

Не может двигаться так или так.

Поезд, который перепрыгнул свой путь, он не позволяет мне двигаться вперед, он не позволяет мне двигаться назад, цепь вокруг моей шеи, цепь вокруг моей шеи, цепь вокруг моей шеи, каждое звено цепи задыхается, но каждое звено цепи может быть разорвано, каждое звено цепи забирает у меня мою любовь, но только твоя любовь может освободить меня от этой цепи вокруг моей шеи, цепь вокруг моей шеи не может двигаться так или так.

Поезд, который сошел с пути.

Я не позволяю мне двигаться вперед,

Это не позволяет мне двигаться назад,

Цепь вокруг моей, цепь вокруг моей шеи

, цепь вокруг моей шеи, цепь вокруг моей, цепь вокруг моей, цепь вокруг моей шеи.