t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: C » C'est La Même Chanson (It's The Same Old Song)

Текст песни C'est La Même Chanson (It's The Same Old Song) (Claude François) с переводом

1998 язык: французский
84
0
2:56
0
Песня C'est La Même Chanson (It's The Same Old Song) группы Claude François из альбома Le Jouet Extraordinaire была записана в 1998 году лейблом Mercury, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Claude François
альбом:
Le Jouet Extraordinaire
лейбл:
Mercury
жанр:
Поп

Ces mots là, ça parait trop simple

Mais ils sont vrais et puis c’est mon histoire

Oui ces mots là et un peu de musique

Et c’est la chanson que tout le monde

Peut chanter un soir

Et ce soir cette mélodie

Me rappelle un amour qui vivait autrefois

Oui, c’est la même chanson

Mais la différence c’est que toi tu n’es plus là

Oui, c’est la même chanson

Mais la différence c’est que toi tu ne l’entends pas

Je suis vraiment fou d'écouter cette chanson

Et de pleurer tout seul comme un idiot

Mais elle me poursuit inlassablement

Me rappelant le temps où tout me semblait beau

Nous avons dansé des nuits entières

On s’aimait pour toujours

Mais ça c'était hier

Oui, c’est la même chanson

Mais la différence c’est que toi tu n’es plus là

Oui, c’est la même chanson

Mais la différence c’est que toi tu ne l’entends pas

Toutes ces choses, j’ai voulu te les dire

Pour que tu saches combien tu m’as rendu heureux

Bien sur j’ai souffert, j’ai même cru en mourir

Mais ça valait la peine, c'était merveilleux

On dansait sur cette musique

On a fait l’amour sur cette musique

Oui, c’est la même chanson

Mais la différence c’est que toi tu n’es plus là

Oui, c’est la même chanson

Mais la différence c’est que toi tu ne l’entends pas

Non, non, tu ne l’entends plus

Mais c’est la même chanson

Mais la différence c’est que toi tu n’es plus là

C’est la même chanson

Mais la différence c’est que toi tu ne l’entends pas

Oui, c’est la même chanson

Перевод песни C'est La Même Chanson (It's The Same Old Song)

Эти слова звучат слишком просто.

Но они верны, и тогда это моя история

Да эти слова там и немного музыки

И это песня, что все

Может петь один вечер

И сегодня эта мелодия

Напоминает мне о любви, которая когда-то жила

Да, это та же песня

Но разница в том, что тебя больше нет.

Да, это та же песня

Но разница в том, что ты ее не слышишь.

Я действительно сумасшедший, чтобы слушать эту песню

И плакать в одиночестве, как идиот

Но она неустанно преследует меня

Вспоминая время, когда все казалось мне прекрасным

Мы танцевали целыми ночами

Мы любили всегда

Но это было вчера.

Да, это та же песня

Но разница в том, что тебя больше нет.

Да, это та же песня

Но разница в том, что ты ее не слышишь.

Все эти вещи я хотел тебе рассказать.

Чтобы ты знал, как ты сделал меня счастливым

Конечно, я страдал, я даже думал, что умру.

Но это стоило того, это было замечательно

Мы танцевали под эту музыку.

Мы занимались любовью под эту музыку.

Да, это та же песня

Но разница в том, что тебя больше нет.

Да, это та же песня

Но разница в том, что ты ее не слышишь.

Нет, нет, ты больше не слышишь.

Но это та же песня

Но разница в том, что тебя больше нет.

Это та же песня

Но разница в том, что ты ее не слышишь.

Да, это та же песня

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

C'est de l'eau, c'est du vent
1998
Le Jouet Extraordinaire
Jamais un amour
2000
C'Est De L'Eau C'Est Du Vent
Je danse
2000
C'Est De L'Eau C'Est Du Vent
Olivier
2000
C'Est De L'Eau C'Est Du Vent
Le monde est grand, les gens sont beaux
1998
Le Jouet Extraordinaire
Si douce à mon souvenir
1998
Le Jouet Extraordinaire

Похожие треки

Tam Tam Zoulou
2005
Au P'Tit Bonheur
Môme Tout Môme
2005
Au P'Tit Bonheur
Location Cadillac
2005
Au P'Tit Bonheur
Tu N'Es Plus Là Cet Automne
1994
Nana Mouskouri
Que L'On Me Pardonne
1994
Nana Mouskouri
Marie Des Cathédrales
1994
Nana Mouskouri
Vivants
1994
Nana Mouskouri
Que Deviennent Les Amours
1994
Nana Mouskouri
Crie
1994
Nana Mouskouri
Nuits De Septembre
1994
Nana Mouskouri
Retour D'Espagne
1994
Nana Mouskouri
La Chanson De Solveig
1994
Nana Mouskouri
Plaisir D'Amour
2004
Brigitte Bardot
Tu Es Venu Mon Amour
2004
Brigitte Bardot

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования