Yes we all make mistakes, it’s our
Natural state, our default condition and
Some are big some are small but the
Big ones hold on to us, keep on reminding us
Words you should have said. Things you could have done
Near death experience. Memories that stick to you
Record. Rewind. Replay. Watch it
Over again; see the choices you should have made
Record. Rewind. Replay. Relive
All of your greatest hits on constant repeat
And you wish you could just press delete
It’s a blessing of sorts to have
Video playback hardwired in your cranium
And it can be a curse
Well we all have those times we’d prefer to obliterate
Some try alcohol. To forget it all
Take the pain away. Blur the memory
Record. Rewind. Replay. Watch it
Over again; see the choices you should have made
Record. Rewind. Replay. Relive
All of your greatest hits on constant repeat
And you wish you could just press delete
If you give me a choice
Then I’d rather have memory than face the alternative
Well the trick is to stick
To the times that you got it right, if you can swing it but
You’re not in control, somewhere deep below
There’s a masochist inside all of us
Record. Rewind. Replay. Watch it
Over again; see the choices you should have made
Record. Rewind. Replay. Relive
All of your greatest hits on constant repeat
And you wish you could just press delete
Перевод песни Celluloid Mind
Да, мы все совершаем ошибки, это наше
Естественное состояние, наше состояние по умолчанию, и
Некоторые из них большие, некоторые маленькие, но
Большие держатся за нас, продолжайте напоминать нам
Слова, которые вы должны были сказать, вещи, которые вы могли бы сделать
Рядом со смертью, воспоминания, которые остаются с вами.
Record. Rewind. Replay. наблюдайте за этим
Снова; посмотрите, какой выбор вы должны были сделать,
Record. Rewind. Replay.
Все ваши величайшие хиты на постоянном повторе,
И вы хотите, чтобы вы могли просто нажать "Удалить".
Это своего рода благословение.
Видео проигрывается в твердом проводе в твоем черепе,
И это может быть проклятьем.
Что ж, у всех нас есть те времена, которые мы бы предпочли стереть с лица земли.
Некоторые пробуют алкоголь, чтобы забыть обо всем.
Забери боль, запутай
Запись в памяти, перемотай назад, повтор, посмотри еще
Раз, посмотри, какой выбор ты должен был сделать,
Перемотай. повтор. повтор.
Все ваши величайшие хиты на постоянном повторе,
И вы хотите, чтобы вы могли просто нажать "Удалить".
Если ты дашь мне выбор,
То я лучше буду помнить, чем смотреть в лицо альтернативе.
Что ж, хитрость в том, чтобы придерживаться
Тех времен, когда ты все правильно понял, если ты можешь раскачаться, но
Ты не контролируешь ситуацию, где-то глубоко внизу.
В каждом из нас есть мазохист,
который записывает. перематывает. перематывает. смотрит
снова; видит выбор, который вы должны были сделать. перематывает. перематывает.
Все ваши величайшие хиты на постоянном повторе,
И вы хотите, чтобы вы могли просто нажать "Удалить".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы