Текст песни Catch Your Eye (The Riverboat Gamblers) с переводом

В первый раз, когда я увидел тебя, наверное, у меня была лихорадка.

Я не был уверен, видел ли я тебя во сне или ты была настоящей.

А потом я увидела тебя во второй раз.

Ты стоял на линии выселения.

Ты разговаривала с моим другом, он думал, что ты в порядке.

Я хочу знать твое имя, и я хочу узнать твои мысли.

Хочу спросить моих друзей о тебе, чтобы узнать, в моем ли ты вкусе.

Хочу сказать им всем, чтобы вы знали, что я настоящий крутой парень,

Который хочет привлечь ваше внимание.

Я хочу поймать твой взгляд.

Детка, я продолжаю пытаться.

Я хочу привлечь твое внимание,

Не сосредотачивайся ни на чем другом.

Я хочу поймать твой взгляд.

Видеть-значит верить, а ты видел мои вещи.

Я хочу поймать твой взгляд.

Детка, я поймаю твой взгляд.

Затем я сделал то, что делал редко,

У меня было чувство, и я последовал за ним.

Может быть, детка, то, что они говорят-правда:

"Если ты не сможешь попытаться, то проиграешь"

Я хочу знать твое имя, и я хочу узнать твои мысли.

Хочу спросить моих друзей о тебе, чтобы узнать, в моем ли ты вкусе.

Хочу сказать им всем, чтобы вы знали, что я настоящий крутой парень,

Который хочет привлечь ваше внимание.

Я хочу поймать твой взгляд.

Детка, я продолжаю пытаться.

Я хочу привлечь твое внимание,

Не сосредотачивайся ни на чем другом.

Я хочу поймать твой взгляд.

Видеть-значит верить, а ты видел мои вещи.

Я хочу поймать твой взгляд.

Детка, я поймаю твой взгляд.