Текст песни Cassiopée (Vii) с переводом

Quelques mètres sous ma tombale comme à mon habitude

On tue le mal, on capitule en se les coiffant d’une balle

Prisonnier d’un corps, d’un esprit labyrinthique

Pornographique je vois des porcs et des êtres humains qui s’imbriquent

Je connais les pièges de l’ego, j’ai démonté la mécanique

Comme les briques en plastiques d’anciens palais de legos

Je capte l'époque mieux que les potes les plus complexes

Au-dessus de ma tête un accent circonflexe

Je m’installe comme un cancer, quand je repars tu n’es plus là

J’ai connu moins de gars sincères que y a de trous dans mes Puma

Je sais qu’on s’habitue à tout, au fond ce n’est pas plus mal

Je réciterai des mots doux dès que le temps sera plus calme

Calamité de cabale, incapable de vivre

Armé d’un livre, un calibre dans mon cartable

Table et commandement de base, l’humain n’est qu’une secte

Tu veux me check? Le VII sur la main ce n’est qu’un blaze

Rien ne me blesse, quand tu m’insultes on est d’accord

Diabolique au premier abord mais le pêché moi je le baise

Avec ou sans âme je ne pesais que quelques grammes

J’ai l’ADN, de l’Adam de l’Eden mais rien de grave

J’en bave et je m’emballe comme un cadavre en body bag

Sans goodbye, flingué par un fan comme Dimebag

Pas mal amoché je suis l’antithèse d’un Orelsan

Et d’un croché du droit je nettoierai les oreilles sales

Je passe de la légende à l’anecdote mon pote

Je passe le l’allégeance à la révolte

Nos chimères nous manipulent, reviendront tout saboter

Mais déjà minuscule moi je brillai comme Cassiopée

Je passe de la légende à l’anecdote

Je passe le l’allégeance à la révolte

Nos chimères nous manipulent, reviendront tout saboter

Mais déjà minuscule moi je brillai, ok

La vacuité c’est vous, vos télé-réalités

Bienvenue parmi les fous, tout est théâtralisé

J’ai vu les gens comme abysses, des maladies civilisées

Ils ne vont plus à l'église mais prient des dieux télévisés

Déjà lassé de l'être humain moi qui l’aimai tant

J’arrive au monde aimable et je repars bête et méchant

Le dogme de l’argent comme un serpent soulageant

Une balle dans la chambre pour un chapitre fracassant

Je me sens tout naze, plus aucune corde à mon arc

Quelques phrases à l’encre noir sur une prod à Monark

Mon art n’est qu’une illusion, les Judas sont légions

J’ai trop connu l'échec je sais qu’essentiels sont les pions

Trouvé de la force dans la promesse de nos pardons

Innocemment se demander: qu’est-ce qui ne tourne pas rond?

Plus je prend de la hauteur moins j’ai de vue sur Internet

Le Diable en est l’auteur, je n’en suis que l’interprète

J’attends seulement que la Terre pète, un gros Nagazaki

Je me sens chelou comme un Mickey dans un manga de Miyazaki

Ma vie défile, reste floue entre le ciment et la chute

Moins d’amour entre nous qu’entre le client et la pute

Et dans chacun de vos sourires j’ai vu la pomme et Lucifer

Mais j’ai su garder l'équilibre entre l’atome et l’univers

Te tracasse pas de mon absence, on se suit on se ressemble

Tout est remplaçable, enfin il me semble

Je passe de la légende à l’anecdote mon pote

Je passe le l’allégeance à la révolte

Nos chimères nous manipulent, reviendront tout saboter

Mais déjà minuscule moi je brillai comme Cassiopée

Je passe de la légende à l’anecdote

Je passe le l’allégeance à la révolte

Nos chimères nous manipulent, reviendront tout saboter

Mais déjà minuscule moi je brillai, ok

…satelites…

Перевод песни Cassiopée