Текст песни Casse-toi, pauv' con (Chiens De Paille) с переводом

Bonjour, merci, bonjour, bonjour Monsieur

Ah non, touche-moi pas, tu me salis

Pas casse-toi alors, pauv' con

J’ai gagné les élections, tu peux garder l’Euromillion

Casse-toi pauv' con et baisse les yeux devant le patron

Coupette de Moët au Fouquet’s, t’es pas de la fête, fais pas la tête

Casse-toi pauv' con, si t’as pas d’argent t’en achètes

Ton taf de chien te casse les reins, bah écoute pour moi ça va bien

Casse-toi pauv' con, sur le yacht j’aime qu’on parle de rien

L’ascenseur social est en panne, sans blague t’en baves, tu crois me la faire?

Casse-toi pauv' con, mate mon augmentation de salaire

Quoi, quoi mon ami B…, quoi mon ami Pi…

Mon Kärcher choisit ses racailles, toi t’es pas de la famille quoi

Quoi, le colonel Kadhafi, quoi, tout ce que j’ai promis

Casse-toi pauv' con, on s’en tape de tout ça d’où je suis

Tu peux hurler, jurer, lutter, OK, mais va faire ça plus loin

Casse-toi pauv' con, les médias me mangent dans la main

Le pouvoir, c’est à moi

Le Sénat, c’est à moi

Les lobbies, l'élite de l'économie, c’est ma base

Les promesses de l'État, tu connais, tu connais

Qui paiera les dégâts, tu le sais, tu le sais

Lève ton poing avec moi, tu connais, tu connais

On s’arrêtera pas là, tu le sais, tu le sais

C’est toujours difficile d'être le frère du milieu

Avec Silvio je rigole, avec Vladimir on picole

Casse-toi pauv' con, sauf si t’es de la presse people

De ma fenêtre je vois ta tête et celle des sept millions qui ont faim

Casse-toi pauv' con, Carla va chanter le refrain

Tant d’artistes, d’actrices dans mon portable

Depuis que du fisc, j’ai leur comptable

Un petit tour en Syrie et hop, un autre en Afghanistan

Regarde ton match, pauv' con, c’est pas la mi-temps

Pas de signe ostentatoire, si ce n’est ceux du gros pognon

T’y crois quoi, pauv' con, Église État même religion

Paraît que les prix s’emballent, que les villes s’enflamment, qu’ici on vit

sans âme

Casse-toi pauv' con, on est bien derrière mes RayBan

Les promesses de l'État, tu connais, tu connais

Qui paiera les dégâts, tu le sais, tu le sais

Lève ton poing avec moi, tu connais, tu connais

On s’arrêtera pas là, tu le sais, tu le sais

Au Victor Palace, une vingtaine de chambres ont été réservées pour Nicolas

Sarkozy et ses amis, prix moyen, 500 euros la nuit

Un rien provocateur

Alors, y a-t-il des questions?

Américain made in France, l'Élysée ma Maison Blanche

Casse-toi pauv' con, t’as pas de Rolex sous la manche

Devant l'école on t’a levé, devant tes gosses tu as lutté

Casse-toi pauv' con, t’avais qu'à avoir des papiers

Toutes ces années à te cacher, à sortir que pour travailler

Casse-toi pauv' con, mes hommes vont te raccompagner

On dit de moi que je suis facho, mais dites-moi qui est Garde des Sceaux

Casse-toi pauv' con, crois-moi la com' c’est mon boulot

Gouvernement d’ouverture, des ministres de tous horizons

Casse-toi pauv' con, j’ai démantelé l’opposition

À la question de la dépression je réponds par la répression

Casse-toi pauv' con, les taules sont pleines mais pas les ponts

Ce qui nous intéresse, c’est d’aider Jacques Chirac

Balladurien j’ai été, je suis, je serai

Les promesses de l'État, tu connais, tu connais

Qui paiera les dégâts, tu le sais, tu le sais

Lève ton poing avec moi, tu connais, tu connais

On s’arrêtera pas là, tu le sais, tu le sais

Перевод песни Casse-toi, pauv' con