En griego es casi literal
Significa el dolor de una vieja herida
Punzada casi tan fatal
Más poderosa que lo que memoria pueda recordar
Pa' adelante y para atrás
Te transporta a aquel lugar
Aquel que duele tanto, tanto
Al que temes regresar
Un lugar desconocido, un lugar tan familiar
No es una nave espacial
Es una máquina del tiempo en el presente y realidad
No es vertical, no es lineal
Haz de cuenta el carrusel que viste en aquel carnaval
Como niño sin edad
Viaja en forma circular
Vuelta y vuelta como el karma
De vuelta a tu hogar
Donde te sentías querido, el que era tu lugar
Mi nostalgia literal
Punzada casi tan fatal
Es una máquina del tiempo
Como la de McFly
Es algo desaparecido que siempre sabes dónde está
Перевод песни Carrusel De Adultos
По-гречески это почти дословно
Это означает боль старой раны
Почти такая же смертельная боль
Мощнее, чем то, что я помню.
Па ' вперед и назад
Он переносит вас в это место
Тот, кто так болит, так много
К которому ты боишься вернуться.
Незнакомое место, такое знакомое место.
Это не космический корабль.
Это машина времени в настоящем и реальности
Это не вертикально, это не линейно
Обратите внимание на карусель, которую вы видели на том карнавале
Как ребенок без возраста
Путешествие в круговой форме
Назад и вперед, как карма,
Вернемся к тебе домой.
Где ты чувствовал себя любимым, тот, который был твоим местом.
Моя буквальная ностальгия
Почти такая же смертельная боль
Это машина времени.
Как у Макфлай.
Это то, что исчезло, что ты всегда знаешь, где оно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы