Vorrei tu fossi una pianta per poterti piantare
Vorrei tu fossi un’ascia per poterti lasciare
Vorrei fossi una molla per poterti mollare
Ed infine una corda per poterti scordare
Ma tu non riesci a capire che nonostante il nostro approccio alla comunicazione
sia simile, ci sono milioni di modi in cui ci si può fraintendere,
soprattutto considerati i diversi media di cui disponiamo e che rendono
difficile una comunicazione semplice, per cui quando vorrei dirti «sto bene con
te» tu capisci qualcosa di orribile e malefico, che ti allontana e non riesco
più a capirti
E mi ripeti: «Tu daraùgauga scè mò mò mò, derièndo biòbo birigò»
Io non capisco: «Tu daraùgauga scè mò mò mò, derièndo biòbo birigò»
Ma se fossi un’accetta ti potrei accettare
Vorrei essere viola per poterti violare
Diventare una festa per poterti infestare
Una spugna bagnata per poterti espugnare
Ma ci sono dei fattori esterni che potrebbero modificare lo stato di cose,
come una tua eventuale partenza verso un continente lontano o la mia morte
improvvisa per assenza d’aria o una catastrofe, che — costringendo il cosmo ad
una contrazione improvvisa ed involontaria — segnerebbe anche l’irreparabile
fine della nostra relazione umana e tu inizieresti a credere in una vita oltre
l’universo ed io non ti capirei più
E mi ripeti: «Tu daraùgauga scè mò mò mò, derièndo biòbo birigò»
E mi ripeti: «Tu daraùgauga scè mò mò mò derièndo biòbo birigò»
Se tu fossi una corte ti potrei corteggiare
Se tu fossi severa potrei perseverare
Ma se fossi una vita ti dovrei avvitare
Se tu fossi una porta mi potresti portare
Sono già stanco, ma tu mi vuoi spossare?
Перевод песни Carote d'amore
Я бы хотел, чтобы ты был растением, чтобы я мог посадить тебя
Хотел бы я, чтобы ты был топором, чтобы я мог оставить тебя
Хотел бы я, чтобы ты была пружиной, чтобы я мог бросить тебя
И, наконец, веревку, чтобы вы могли забыть
Но вы не можете понять, что, несмотря на наш подход к общению
как бы то ни было, есть миллионы способов, которыми вы можете неправильно понять друг друга,
особенно учитывая различные средства массовой информации, которые у нас есть и которые делают
трудно простое общение, поэтому, когда я хотел бы сказать вам « " я в порядке с
"ты понимаешь что-то ужасное и злое, что отталкивает тебя, и я не могу
больше, чтобы понять вас
И ты повторяешь мне: "Ты дараугауга ше ме ме ме, дериендо био бириго»
Я не понимаю: "ты дараугауга ше ме ме ме, derièndo biòbo birigò»
Но если бы я был акцептом, я мог бы принять тебя
Я хотел бы быть фиолетовым, чтобы я мог нарушить тебя
Стать участником, чтобы иметь возможность заразиться
Влажную губку, чтобы вы могли вытереть
Но есть внешние факторы, которые могут изменить положение дел,
как твой возможный отъезд на далекий континент или моя смерть
внезапное отсутствие воздуха или катастрофа, которая-заставляя космос
внезапное и непроизвольное сокращение-ознаменовало бы и непоправимое
конец наших человеческих отношений, и вы начнете верить в жизнь за пределами
Вселенная, и я больше не пойму тебя
И ты повторяешь мне: "Ты дараугауга ше ме ме ме, дериендо био бириго»
И ты повторяешь мне: "Ты дараугауга ше ме ме дериендо био бириго»
Если бы ты был суд, я мог бы сватать тебя
Если бы ты была строгой, я мог бы упорствовать
Но если бы я был жизнью, я бы ввернул тебя
Если бы Вы были дверью, вы могли бы привести меня
Я уже устал, но ты хочешь меня измотать?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы