Well I said goodbye to mother
And I packed away my old guitar
I gave the rest to my dear brother
And hit the road in his old car
I’ll make it home someday
'cause you know they say
What goes around comes around
I’ve got a Carolina heartache, and I’m California bound
Well I was raised in south Carolina
Just this side of the Georgia line
And the folks back home are finer
Than the finest vintage wine
I left my love there
And she knows I care
But I had to beat that town
Now I’ve got a Carolina heartache, and I’m California bound
Well I know the grass is greener
When you’re on the losing side
And the miles I’ve put between us
Don’t seem to stop my pride
Now the days have passed
And the memories last
But they just can’t hide the sound
Of my Carolina heartache, and I’m California bound
Well I know the grass is greener
When you’re on the losing side
And the miles I’ve put between us
Don’t seem to hurt my pride
I’ll make it home someday
Because you know they say
What goes around comes around
There’s no California heartache, cause I’m Carolina bound
There’s no California heartache, cause I’m Carolina bound
Перевод песни Carolina Heartache
Что ж, я попрощался с матерью
И собрал свою старую гитару.
Я отдал все остальное моему дорогому брату
И отправился в путь на его старой машине,
Я когда-нибудь доберусь до дома,
потому что ты знаешь, говорят,
Что все вокруг возвращается.
У меня болит сердце в Каролине, и я связан с Калифорнией.
Я вырос в Южной Каролине.
Только эта сторона линии Джорджии,
И люди дома прекраснее,
Чем лучшее марочное вино.
Я оставил там свою любовь.
Она знает, что мне не все равно,
Но я должен был победить этот город.
Теперь у меня болит сердце Каролины, и я привязан к Калифорнии.
Что ж, я знаю, что трава зеленее,
Когда ты на проигравшей стороне,
И мили, что я поставил между нами.
Не останавливай мою гордость.
Теперь дни прошли,
И воспоминания длятся
Долго, но они просто не могут скрыть звук
Моей сердечной боли в Каролине, и я связан с Калифорнией.
Что ж, я знаю, что трава зеленее,
Когда ты на проигравшей стороне,
И мили, что я поставил между нами.
Кажется, это не ранит мою гордость,
Когда-нибудь я вернусь домой,
Потому что ты знаешь, что говорят,
Что то, что происходит вокруг, возвращается.
Здесь нет калифорнийской душевной боли, потому что я связан с Каролиной.
Здесь нет калифорнийской душевной боли, потому что я связан с Каролиной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы